G2123
Grego
εὐκοπώτερος
eukopṓteros
Definicao
comparativo de um composto de εὖ e κόπος; melhor para o trabalho árduo, ou seja, mais fácil: – mais fácil.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G2123
Comentario – Adam Clarke
Pois se é mais fácil , dizer, Teus pecados ser perdoado; ou dizer, Levantar-se, e andar? ] Ambos são igualmente fáceis, e igualmente difíceis; para ambos requerem poder ilimitado para produzi-los. E tudo é igualmente fácil para esse poder que é ilimitado. Um universo pode ser tão facilmente produzido por um único ato da vontade Divina como a menor parte elementar da matéria. A pontuação comum da passagem acima quase destrói o sentido: a vírgula deve ser colocada depois mais fácil, e para dizer, fez a primeira parte da pergunta.)
Versiculos onde aparece (7)
Mateus 9:5
Pois qual é mais fácil? Dizer: Estão perdoados os teus pecados, ou dizer: Levanta-te e anda?
Mateus 19:24
E ainda vos digo que é mais fácil passar um camelo pelo fundo de uma agulha do que entrar um rico no reino de Deus.
Marcos 2:9
Qual é mais fácil? Dizer ao paralítico: Estão perdoados os teus pecados, ou dizer: Levanta-te, toma o teu leito e anda?
Marcos 10:25
É mais fácil passar um camelo pelo fundo de uma agulha do que entrar um rico no reino de Deus.
Lucas 5:23
Qual é mais fácil, dizer: Estão perdoados os teus pecados ou: Levanta-te e anda?
Lucas 16:17
E é mais fácil passar o céu e a terra do que cair um til sequer da Lei.
Lucas 18:25
Porque é mais fácil passar um camelo pelo fundo de uma agulha do que entrar um rico no reino de Deus.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.