Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G2156 Grego
εὐσχημόνως
euschēmónōs
Definicao
advérbio de εὐσχήμων; decorosamente:–decentemente, honestamente.
Comentario – Adam Clarke
Vamos andar honestamente, como no dia Vamos andar, , decentemente, de, bem, e, mien, hábito, ou vestir. Sejamos decentes, ordeiros e graves, como não nos envergonharemos aos olhos de todo o mundo. Não em motins, e embriaguez ] . , motins, de acordo com Hesychius, significa, canções impuras e dissolutas, banquetes, e assim por diante. significa festividades bêbadas , tais como foram celebradas em honra de seus deuses, quando depois de terem sacrificado (, SUIDAS) eles beberam em excesso, acompanhados de atos abomináveis de toda espécie. Veja Suidas e Hesychius, sob esta palavra. Não em câmara] Esta não é uma palavra legítima, e não transmite nenhum sentido até que, a partir de sua conexão neste lugar, nós forçamos um significado sobre ele. A palavra original, , significa prostituições e prostituição de todo tipo. E devassidão ] , Todo o tipo de impureza e práticas sodomíticas. Não em contendas e inveja. ] , Não em contendas e altercações furiosas, que devem ser consequência de tais práticas como são mencionadas acima. Pode alguém supor que este discurso seja para os cristãos em Roma? Que são acusados de práticas quase peculiares aos pagãos? E práticas do tipo mais abandonado e dissoluto? Se aqueles chamados cristãos em Roma eram culpados de tais atos, não poderia haver diferença exceto na profissão, entre eles e os mais abomináveis dos pagãos. Mas é impossível que tais coisas sejam ditas aos seguidores de Cristo; pois a própria graça que traz o arrependimento habilita o penitente a deixar de lado e abominar toda essa conduta cruel e abominável. Os conselhos aos cristãos podem ser encontrados no capítulo anterior; aqueles na conclusão deste capítulo pertencem apenas aos pagãos.)
Versiculos onde aparece (3)
Romanos 13:13
Andemos dignamente, como em pleno dia, não em orgias e bebedices, não em impudicícias e dissoluções, não em contendas e ciúmes;
1 Coríntios 14:40
Tudo, porém, seja feito com decência e ordem.
1 Tessalonicenses 4:12
de modo que vos porteis com dignidade para com os de fora e de nada venhais a precisar.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App