G2200 ζεστός — Grego Strong

Tu não és nem frio nem quente ] Não sois nem pagãos nem cristãos, nem bons nem maus, nem levados pela falsa doutrina, nem completamente viciados naquilo que é verdadeiro. Em uma palavra, eles eram apáticos e indiferentes, e parecia se importar pouco se paganismo ou cristianismo prevaleceu. Embora sentissem pouco zelo quer pela salvação de suas próprias almas, quer pela de outros, contudo, tinham tal convicção geral da verdade e importância do cristianismo, de que não podiam prontamente desistir dela. Eu gostaria que você não frio ou quente ] Isto é, vós deveis ser decididos; adotai alguma parte ou outra, e sede sinceros no vosso apego a ela. Se alguma vez as palavras do Sr. Erskine, em seus Sonnets evangélicos, eram verdadeiras, eram verdadeiras desta Igreja:- Eles eram bons demais para ir para o inferno, muito ruim para ir para o céu. Como Efraim e Judá, Ho 6:4 Ó Efraim, que te farei? Ó Judá, que hei de fazer-te? porque a tua bondade é como uma nuvem matinal, e como o orvalho matinal passa. Tinham boas disposições que eram cativadas pelos maus, e tinham más disposições que, por sua vez, entregavam aos que eram bons; e a justiça e a misericórdia Divina pareciam intrigadas em saber o que fazer ou com eles. Este era o estado da Igreja Laodicéia; e nosso Senhor expressa aqui neste desejo aparente, o mesmo que é expresso por Epictetus , Ench., cap. 36. . "Você deve ser um tipo de homem, seja um homem bom ou um homem mau.")