G2202 ζευκτηρία — Grego Strong

40. Levantou as âncoras ] Pesado todas as âncoras que tinham lançado para fora da popa. Alguns pensam que o significado da palavra é, eles escorregaram seus cabos; e assim deixaram as âncoras no mar. Este parecer é expresso na margem Soltado as bandas leme ] Ou, as faixas dos lemes; para grandes vasos nos tempos antigos tinha dois ou mais lemes, um ao lado, e outro na popa, e às vezes um na proa. As bandas, , eram algum tipo de fixação, pelo qual os lemes foram içados para fora da água; para, como eles poderiam ser de nenhum uso na tempestade, e, se viesse tempo bom, o recipiente não poderia fazer sem eles, esta era uma maneira prudente de protegê-los de serem quebrados em pedaços pela agitação das ondas. Essas bandas sendo soltas, os lemes cairiam em seus lugares adequados, e serviriam para dirigir o navio para o riacho que eles agora tinham em vista. Levantado acima a vela principal ] não é a vela principal, (que teria sido bastante impróprio em tal ocasião,) mas o jib, ou vela triangular que é suspensa do antemast para o Bowspirit ; com isso eles podem esperar tanto para dirigir e transportar no navio.) Não sei. 41. Onde dois mares se encontram] A maré descendo de cada lado da língua da terra, mencionou Ac 27:39, e reunião no ponto. O navio encalhou. Ao se esforçar para atravessar neste ponto de terra, eles não tinham tomado uma suficiência de sala de mar, e, portanto, encalhou A parte dianteira ficou presa rápido ] Entrou nas areias; e talvez a costa aqui era muito ousada ou íngreme, de modo que o caule do navio poderia ser imerso nas areias movediças, que logo fecharia em torno dele, enquanto a popa, violentamente agitada com a onda, logo seria quebrada em pedaços. É extremamente difícil encontrar o verdadeiro significado de vários dos termos náuticos utilizados neste capítulo. Eu dei-me o que parecia ser o mais provável; mas não posso absolutamente dizer que eu atingi em toda a parte o verdadeiro significado.) Não sei. 42. O conselho dos soldados era matar os prisioneiros] Que vilões sanguinários e covardes devem ter sido estes! Embora, pela providência de Deus, aqueles pobres tivessem escapado de um túmulo aquoso, e tivessem suportado todas as ansiedades e angústias desta viagem desastrosa, bem como as outras, agora que há a probabilidade de todos chegarem seguros à terra que poderia nadar, para que não nadassem até à costa, e assim escapassem, aqueles homens, cujo comércio era de sangue humano, desejavam massacrar! Não temos muitos traços nas histórias das nações mais bárbaras que podem ser uma contrapartida adequada para esta quintessência da crueldade humano-diabólica.) Não sei. 43. Disposto a salvar Paulo, c.] Se alguém tivesse caído, pelas razões que aqueles soldados cruéis e covardes deram, assim também todos os demais. O centurião salvo que Paulo vas não só um inocente, mas um homem extraordinário e divino e, portanto, por sua causa, ele impediu o massacre; e, desfazendo os laços de cada homem, ele ordenou aqueles que poderiam nadar em terra e escapar. É provável que todos os soldados tenham escapado desta forma, pois era uma parte da disciplina militar romana ensinar os soldados a nadar.)