Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G2233 Grego
ἡγέομαι
hēgéomai
Definicao
voz média de uma forma (presumida) reforçada de ἄγω; liderar, isto é, comandar (com autoridade oficial); figurativamente, julgar, isto é, considerar:–contar, (ser) chefe, conde, estimar, governador, juiz, ter o domínio sobre, supor, pensar.
Comentario – Adam Clarke
E tu Belém, na terra de Judá Para distingui-lo de Belém, na tribo de Zebulon. Jos 19:15 Veja Clarke no Mt 2:1 Arte, não menos ] Em Mic 5:2 , lê-se, Embora tu sejas pequeno tsair lehayoth pouco para ser Houbigant, golpeado com a estranheza da construção do hebraico, dividindo a última palavra, e fazendo uma pequena mudança em duas das letras, faz o profeta concordar com o evangelista, tsair lo hayita tu não és o menor. Vários homens instruídos são de opinião, que a cópia a partir da qual São Mateus citou, tinha o texto desta forma. No entanto, alguns MSS. de muito boa nota, entre os quais está o Codex Bezae, têm, para , Você não é o mínimo ? Isto reconcilia o profeta e o evangelista sem mais problemas. Veja as autoridades para esta leitura em Griesbach e Wetstein Entre os príncipes de Juda ] Em Mic 5:2 é, os milhares de Judá. Há muitas razões para acreditar que cada tribo foi dividida em pequenas porções chamadas milhares, como na Inglaterra certas pequenas divisões de condados são chamadas centenas. Para a prova do primeiro, o leitor é referido a Jud 6:15, onde, em vez de minha família é pobre em Manassés, o hebraico é, meus milhares (é o mais mau em Manassés: e a Matt 2:1 Matt 10:19, Apresentar-se diante do Senhor por suas tribos e por seus milhares: e a Matt 2:1 Matt 12:20, Capitães dos milhares de Manassés. Agora estes milhares de governos mesquinhos, Mateus os torna pela palavra, porque a palavra príncipes ou governadores era mais inteligível na língua grega do que milhares, embora, neste caso, ambos significam o mesmo. Ver Wakefield Isso deve governar o meu povo Israel. ] , Quem deve apascentar o meu povo. Isto é como um pastor alimenta seu rebanho. Entre os gregos, os reis são chamados, por Homero, pastores do povo. Esta denominação provavelmente se originou do emprego pastoral, que os reis e patriarcas não coraram para exercer nos tempos de simplicidade primitiva; e poderia se referir particularmente ao caso de Davi, o grande tipo de Cristo, que era um guardião das ovelhas de seu pai, antes de ser elevado ao trono de Israel. Como o governo de um bom rei era similar ao cuidado que um bom pastor tem de seu rebanho, significando assim tanto pastor e rei; e , para alimentar e governar entre os gregos antigos.) Não sei. Para que eu possa vir e adorá-lo também. ] Ver Mt 2:2 , e em Ge 17:3 , e Ex 4:31 . Que extraordinária hipocrisia havia aqui! Ele só queria descobrir o menino para que ele pudesse matá-lo; mas veja como que Deus que procura o coração impede os desígnios dos homens maus de ser realizado!) Não sei. No leste ] Ou, em sua ascensão Veja Clarke no Mt 2:2 Estava onde a criança estava. Super caput pueri , Sobre a cabeça da criança, como o OPUS IMPERFECTUM, neste lugar, tem. Veja o Var. Lect de Griesbach. Então parece ter sido um simples meteoro luminoso em uma forma estrela-como, e a uma distância muito curta do chão, caso contrário, não poderia ter verificado o lugar onde a criança estava. Mas a última leitura citada, do Opus Imperfectum, justifica a opinião de que a aparência luminosa que até então os tinha dirigido agora englobava a cabeça da criança; e provavelmente isso deu a primeira idéia aos pintores antigos, de representar Cristo na manjedoura, com uma glória em torno de sua cabeça. Esta glória, ou nimbus, é geralmente dada também a santos e pessoas eminentes, especialmente na Igreja Romana, por todos os pintores católicos romanos.)
Versiculos onde aparece (15)
Mateus 2:6
E tu, Belém, terra de Judá, não és de modo algum a menor entre as principais de Judá; porque de ti sairá o Guia que há de apascentar a meu povo, Israel.
Lucas 22:26
Mas vós não sois assim; pelo contrário, o maior entre vós seja como o menor; e aquele que dirige seja como o que serve.
Atos 7:10
e livrou-o de todas as suas aflições, concedendo-lhe também graça e sabedoria perante Faraó, rei do Egito, que o constituiu governador daquela nação e de toda a casa real.
Atos 14:12
A Barnabé chamavam Júpiter, e a Paulo, Mercúrio, porque era este o principal portador da palavra.
Atos 15:22
Então, pareceu bem aos apóstolos e aos presbíteros, com toda a igreja, tendo elegido homens dentre eles, enviá-los, juntamente com Paulo e Barnabé, a Antioquia: foram Judas, chamado Barsabás, e Silas,
Atos 26:2
Tenho-me por feliz, ó rei Agripa, pelo privilégio de, hoje, na tua presença, poder produzir a minha defesa de todas as acusações feitas contra mim pelos judeus;
2 Coríntios 9:5
Portanto, julguei conveniente recomendar aos irmãos que me precedessem entre vós e preparassem de antemão a vossa dádiva já anunciada, para que esteja pronta como expressão de generosidade e não de av
Filipenses 2:3
Nada façais por partidarismo ou vanglória, mas por humildade, considerando cada um os outros superiores a si mesmo.
Filipenses 2:6
pois ele, subsistindo em forma de Deus, não julgou como usurpação o ser igual a Deus;
Filipenses 2:25
Julguei, todavia, necessário mandar até vós Epafrodito, por um lado, meu irmão, cooperador e companheiro de lutas; e, por outro, vosso mensageiro e vosso auxiliar nas minhas necessidades;
Filipenses 3:7
Mas o que, para mim, era lucro, isto considerei perda por causa de Cristo.
Filipenses 3:8
Sim, deveras considero tudo como perda, por causa da sublimidade do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor; por amor do qual perdi todas as coisas e as considero como refugo, para ganhar a Cristo
1 Tessalonicenses 5:13
e que os tenhais com amor em máxima consideração, por causa do trabalho que realizam. Vivei em paz uns com os outros.
2 Tessalonicenses 3:15
Todavia, não o considereis por inimigo, mas adverti-o como irmão.
1 Timóteo 1:12
¶ Sou grato para com aquele que me fortaleceu, Cristo Jesus, nosso Senhor, que me considerou fiel, designando-me para o ministério,
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App