Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

G3366 μηδέ — Grego Strong

Dicionario Strong – Grego

G3366 Grego
μηδέ
mēdé
Definicao
de μή e δέ; mas não, nem mesmo; em uma negação contínua, nem:–nem, nem (ainda), (não) não (uma vez, tanto quanto).
Comentario – Adam Clarke
Portanto ] , por esta conta ; viz., para que você não pode servir mammon, mas ter inabalável confiança em Deus, Eu digo-vos, Não penses nisso. Não seja ansioso cuidado, ; este é o significado correto da palavra. solicitude ansiosa, de dividir ou distrair a mente. A minha antiga EM. A Bíblia o torna, não se perca em sua vida. O cuidado prudente nunca é proibido por nosso Senhor, mas apenas aquela solicitude ansiosa, que, dividindo a mente, e desenhando-a de maneiras diferentes, torna-a totalmente incapaz de atender a qualquer preocupação solene ou importante. Ter cuidado ansioso quanto aos meios de subsistência é perder toda satisfação e conforto nas coisas que Deus dá, e agir como mero infiel. Por outro lado, confiar tanto na providência que não usar os próprios poderes e faculdades com que o Ser Divino nos dotou, é tentar a Deus. Se trabalharmos sem depositar a nossa confiança no nosso trabalho, mas esperarmos tudo da bênção de Deus, obedecemos à sua vontade, cooperamos com a sua providência, estabelecemos as fontes dela em nosso favor, e assim imitamos Cristo e seus seguidores por um cuidado sedado e uma confiança laboriosa Neste e nos versículos seguintes, nosso Senhor estabelece várias razões pelas quais os homens não devem preocupar-se com as necessidades da vida, ou sobre o futuro. A primeira é a experiência de maiores benefícios já recebidos. Não é a vida mais do que carne, e o corpo do que vestes? Pode aquele que nos deu o nosso corpo, e respirou nele o sopro da vida, antes que pudéssemos pedir-lhes dele, recusar-nos o que é necessário para preservar ambos, e quando pedimos em humilde confiança? A cláusula que você deve comer, é omitido por dois MSS., a maioria das versões antigas, e por muitos dos pais primitivos. Griesbach deixou-o no texto com uma nota de dúvida. Ocorre novamente no Mt 6:31 , e não há variação em nenhum dos MSS. naquele lugar. Em vez de, Não é a vida mais do que, c ., devemos ler, De mais valor assim que a palavra é usada em Nu 22:15, e pelos melhores escritores gregos, e no mesmo sentido que é usado em Mt 21:37. Veja a nota ali.) Não sei. Vejam as aves do ar A segunda razão pela qual não devemos nos preocupar ansiosamente com o futuro, é o exemplo dos animais menores, que a providência de Deus alimenta sem seu próprio trabalho; embora ele não seja seu pai. Nós nunca soubemos um pai terreno cuidar de suas aves, e negligenciar seus filhos; e nós temeremos isto de nosso Pai celestial? Deus me livre! Esse homem é totalmente indigno de ter Deus por seu pai, que depende menos de sua bondade, sabedoria e poder, do que de uma colheita de milho, que pode ser estragada no campo ou no celeiro. Se nosso grande Criador nos tornou capazes de conhecer, amar e se divertir eternamente, o que não podemos esperar dele, depois de tão grande dádiva? Não semeiam, nem ceifam] Há um ditado entre os rabinos quase semelhante a este-"Você já viu uma besta ou uma ave que tinha uma oficina? mas são alimentados sem trabalho e sem ansiedade. Foram criados para o serviço do homem, e o homem foi criado para servir ao seu Criador. O homem também teria sido apoiado sem trabalho e ansiedade, se não tivesse corrompido seus caminhos. Já viste algum leão carregando burtes, um veado recolhendo frutos de verão, uma raposa vendendo mercadorias, ou um lobo vendendo óleo, para assim ganharem o seu apoio? No entanto, são alimentados sem cuidados nem trabalho. Argumentando, portanto, do menos para o maior, se eles que foram criados para que eles possam me servir, são alimentados sem trabalho e ansiedade, quanto mais, que foram criados para que eu possa servir meu Criador! Qual é, pois, a causa, por que devo ser obrigado a trabalhar para obter o meu pão de cada dia? Responde, Sin." Este é um extrato curioso e importante, e é altamente digno da atenção do leitor. Ver Schoettgen .)
Versiculos onde aparece (15)
Mateus 6:25
Por isso, vos digo: não andeis ansiosos pela vossa vida, quanto ao que haveis de comer ou beber; nem pelo vosso corpo, quanto ao que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo, m
Mateus 7:6
Não deis aos cães o que é santo, nem lanceis ante os porcos as vossas pérolas, para que não as pisem com os pés e, voltando-se, vos dilacerem.
Mateus 10:9
Não vos provereis de ouro, nem de prata, nem de cobre nos vossos cintos;
Mateus 10:10
nem de alforje para o caminho, nem de duas túnicas, nem de sandálias, nem de bordão; porque digno é o trabalhador do seu alimento.
Mateus 10:14
Se alguém não vos receber, nem ouvir as vossas palavras, ao sairdes daquela casa ou daquela cidade, sacudi o pó dos vossos pés.
Mateus 22:29
Respondeu-lhes Jesus: Errais, não conhecendo as Escrituras nem o poder de Deus.
Mateus 23:10
Nem sereis chamados guias, porque um só é vosso Guia, o Cristo.
Mateus 24:20
Orai para que a vossa fuga não se dê no inverno, nem no sábado;
Marcos 2:2
Muitos afluíram para ali, tantos que nem mesmo junto à porta eles achavam lugar; e anunciava-lhes a palavra.
Marcos 6:11
Se nalgum lugar não vos receberem nem vos ouvirem, ao sairdes dali, sacudi o pó dos pés, em testemunho contra eles.
Marcos 8:26
E mandou-o Jesus embora para casa, recomendando-lhe: Não entres na aldeia.
Marcos 12:24
Respondeu-lhes Jesus: Não provém o vosso erro de não conhecerdes as Escrituras, nem o poder de Deus?
Marcos 13:15
quem estiver em cima, no eirado, não desça nem entre para tirar da sua casa alguma coisa;
Lucas 3:14
Também soldados lhe perguntaram: E nós, que faremos? E ele lhes disse: A ninguém maltrateis, não deis denúncia falsa e contentai-vos com o vosso soldo.
Lucas 10:4
Não leveis bolsa, nem alforje, nem sandálias; e a ninguém saudeis pelo caminho.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App