G3479 Ναζαρηνός — Grego Strong

24. O que temos a ver contigo ] Ou, o que é para nós e para ti? ou, Que negócio tens conosco? Que este é o significado do original, , Kypke tem mostrado o suficiente. Há uma frase exatamente igual em Marcos 1:2 Marcos 16:10 Que tenho eu convosco, filhos de Zeruiah ma li v'lacem beny Tseruiah? Que negócios tendes comigo, ou: Por que me perturbais, filhos de Tseruias? A Septuaginta traduzir o hebraico assim como o evangelista faz aqui, ; é o mesmo idioma em ambos os lugares, como não pode haver dúvida de que o demoníaco falou em hebraico , ou no dialeto caldeu-síria dessa língua, que era então comum na Judéia. Ver Clarke no Mt 8:29 Vieste destruir-nos? Podemos supor que este espírito tenha sentido e falado assim: "É este o tempo do qual foi predito, para que nele o Messias destrua todo o poder que usurpamos e exercemos sobre os corpos e almas dos homens? Ai de mim! É assim. Agora eu vejo claramente quem tu és-o Santo de Deus, que veio para destruir a insanidade, em que temos a nossa residência, e através do qual temos o nosso reinado nas almas dos homens." Um espírito profano é o único lugar onde Satanás pode ter sua plena operação, e mostrar a plenitude de seu poder destruidor.)