G4625
Grego
σκάνδαλον
skándalon
Definicao
("escândalo"); provavelmente de um derivado de κάμπτω; uma vara de armadilha (rebento dobrado), isto é, laço (figurativamente, causa de desagrado ou pecado):–ocasião de cair (de tropeçar), ofensa, coisa que ofende, pedra de tropeço.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G4625
Comentario – Adam Clarke
Chega-te atrás de mim, adversário. Esta é a tradução correta da palavra hebraica Satanás, a partir da qual a palavra grega é tomada. Nosso abençoado Senhor certamente nunca projetou que os homens deveriam acreditar que ele chamou Pedro, DEVIL, porque ele, através de afeição errante, tinha desejado que ele para evitar a morte que ele previu para si mesmo. Esta tradução, que é literal, tira aquela dureza que antes apareceu nas palavras de nosso Senhor. Tu és uma ofensa para mim Tu és uma pedra de tropeço no meu caminho, para me impedir na realização do grande projeto. Tu não saboreias ] Ou seja, tu não aprecias, ou, tu não entendes ou discernir as coisas de Deus-tu és totalmente tomado com o pensamento vaidoso de que o meu reino é deste mundo. Aquele que se opõe à doutrina da expiação é um adversário e ofensa a Cristo, embora ele seja tão sincero em sua profissão como o próprio Pedro foi. Cuidado com as falsas amizades. Os parentes carnais, quando escutados, podem provar a ruína daqueles que, por meio de sua ternura equivocada, desejam salvar. Quando um homem tem a intenção de salvar sua própria alma, seus adversários são muitas vezes aqueles de sua própria casa.)
Versiculos onde aparece (13)
Mateus 13:41
Mandará o Filho do Homem os seus anjos, que ajuntarão do seu reino todos os escândalos e os que praticam a iniqüidade
Mateus 16:23
Mas Jesus, voltando-se, disse a Pedro: Arreda, Satanás! Tu és para mim pedra de tropeço, porque não cogitas das coisas de Deus, e sim das dos homens.
Mateus 18:7
Ai do mundo, por causa dos escândalos; porque é inevitável que venham escândalos, mas ai do homem pelo qual vem o escândalo!
Lucas 17:1
Disse Jesus a seus discípulos: É inevitável que venham escândalos, mas ai do homem pelo qual eles vêm!
Romanos 9:33
como está escrito: Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e rocha de escândalo, e aquele que nela crê não será confundido.
Romanos 11:9
E diz Davi: Torne-se-lhes a mesa em laço e armadilha, em tropeço e punição;
Romanos 14:13
Não nos julguemos mais uns aos outros; pelo contrário, tomai o propósito de não pordes tropeço ou escândalo ao vosso irmão.
Romanos 16:17
Rogo-vos, irmãos, que noteis bem aqueles que provocam divisões e escândalos, em desacordo com a doutrina que aprendestes; afastai-vos deles,
1 Coríntios 1:23
mas nós pregamos a Cristo crucificado, escândalo para os judeus, loucura para os gentios;
Gálatas 5:11
Eu, porém, irmãos, se ainda prego a circuncisão, por que continuo sendo perseguido? Logo, está desfeito o escândalo da cruz.
1 Pedro 2:8
e: Pedra de tropeço e rocha de ofensa. São estes os que tropeçam na palavra, sendo desobedientes, para o que também foram postos.
1 João 2:10
Aquele que ama a seu irmão permanece na luz, e nele não há nenhum tropeço.
Apocalipse 2:14
Tenho, todavia, contra ti algumas coisas, pois que tens aí os que sustentam a doutrina de Balaão, o qual ensinava a Balaque a armar ciladas diante dos filhos de Israel para comerem coisas sacrificadas
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.