G4731 στερεός — Grego Strong

19. O fundamento de Deus está seguro] A palavra significa literalmente uma fundação, e especialmente a fundação de um edifício; e metaforicamente, o edifício em si, e muitas vezes uma mansão nobre ou palácio. Neste lugar o apóstolo compara a religião de Cristo a uma mansão grande ou nobre. Ver 2Tim 2:2 2Tim 2:20 . E como esta religião é fundada na autoridade e poder do Todo-Poderoso, necessariamente deve estar certo e ser permanente. Esta casa tem uma inscrição sobre ele, pois assim, selo, é freqüentemente compreendido, e isso é evidentemente uma alusão aos templos antigos. Acima da porta do templo de Delphi havia a palavra grega que tu és, em que Plutarco escreveu um tratado expresso. Em muitas das mesquitas de Maomé as paredes são cobertas com inscrições, que são normalmente sentenças tiradas do Alcorão, em relação à majestade de Deus, ou a natureza de sua adoração. E sabemos que havia uma inscrição na mitra do sumo sacerdote entre os judeus, viz: kodesh laihovah, "Santidade ao Senhor," 2Tim 28:36 2Tim 39:30 . Veja também Zec 14:20 . E esta inscrição pode ser aqui representada como sendo feita com o selo de Deus, pois ele carimba isto em todas as coisas que pertencem a si mesmo e à sua adoração. Mas alguns supõem aqui significar um contrato ou pacto pelo qual duas partes estão obrigadas a cumprir certas condições e deveres, a obrigação a que, cada um assume-lo, selando o instrumento com o seu selo. Entre os asiáticos, esses selos mal têm qualquer imagem ou figura neles, mas sempre alguma inscrição muito expressiva . Vi muitos destes, e vários deles estão agora diante de mim. A dupla inscrição, ou seja, um no selo de cada parte, pode ser aqui aludido; que no selo de Deus é, . O Senhor aprova os que são dele. Que no selo de seus seguidores é, . Deixe todo aquele que nomeia o nome do Senhor (todo cristão se afastar da iniqüidade. Assim, cada um tem sua inscrição peculiar. Senhor , em vez de , Cristo , é a leitura de quase todos os MSS. de importância, e as principais versões. O Senhor sabe … i.e. Aprova, vigia e provê os que são seus verdadeiros seguidores. A isso os seus seguidores mais alegremente assinar, e dizer: Deixe todo aquele que nomeia este Senhor evitar toda aparência de mal.) Não sei. 20. Mas em uma grande casa ] Aqui o apóstolo continua a alusão introduzida no versículo anterior. Como o fundamento de Deus se refere ao edifício de Deus, ou seja, todo o sistema do cristianismo, assim aqui a grande casa deve ser entendida do mesmo; e os diferentes tipos de vasos significam os diferentes mestres, bem como os diferentes tipos de membros. Nesta casa sagrada em Éfeso havia vasos de ouro e prata -eminentes, santos, sinceros e úteis instrutores e membros, e também vasos de madeira e de falsos e mestres heréticos, tais como Himeneus e Fileto, e seus seguidores. Há também em tais casas embarcações empregadas, alguns em um mais honroso, outros em um escritório menos honrado. A estes ele parece também comparar as mesmas pessoas.) Não sei. 21. Se, pois, um homem se purificar destes] Aquele que tomar cuidado com seus caminhos e suas doutrinas, e anda com Deus, irá separar-se, não só de toda doutrina falsa, mas de todos os homens ímpios, e assim ser santificado e adequado para ser empregado pelo Mestre em toda boa palavra e trabalho. O apóstolo não fez a aplicação destes diferentes símiles, e é muito difícil dizer o que ele quer dizer.)