G5415
Grego
Φορτουνᾶτος
Phortounâtos
Definicao
de origem latina; "afortunado"; Fortunato, um cristão:–Fortunato.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G5415
Comentario – Adam Clarke
17. Estou feliz da vinda de Estéfanas, c.] Foi por estes que os coríntios tinham enviado aquela carta ao apóstolo, para responder que era uma parte principal do projeto de São Paulo nesta epístola. Fortunatus. Este homem deveria ter sobrevivido a São Paulo e ser o mesmo mencionado por Clemente em sua epístola aos Coríntios, seg. 59, como o portador dessa epístola de Clemente em Roma para os cristãos em Corinto. Para o que estava faltando de sua parte ] Isto pode se referir a comunicações adicionais, além das contidas na carta que os coríntios enviou para o apóstolo-que circunstâncias adicionais foram fornecidos pelas pessoas acima, e deles São Paulo tinha um relato mais completo do seu estado espiritual do que estava contido na carta-ou para algumas contribuições de sua parte para o apoio do apóstolo em suas peregrinações e trabalhos.)
Não sei.
18. Eles têm refrescado meu espírito e seu ] Eles têm sido um meio de contribuir muito para o meu conforto; e o que contribui para o meu conforto deve aumentar o seu. Este é provavelmente o significado do apóstolo. Portanto, reconhecei-os. Pague-lhes respeito particular, e que todos sejam tidos em consideração em proporção ao seu trabalho e utilidade. Quando isto é feito a regra de respeito e estima, então os apegos tolos e caprichosos não terão lugar. Um homem será então honrado na proporção de seu mérito; e seu mérito será estimado por sua utilidade entre os homens.)
Não sei.
19. As Igrejas da Ásia vos saúdam. ] ou seja, As Igrejas na Ásia Menor. Éfeso estava nesta Ásia, e é claro a partir deste que o apóstolo não estava em Filipos; se ele estivesse em Filipos, como a assinatura estados, ele teria dito, As Igrejas de MACEDÓNIA, não as Igrejas de ÁSIA, saudá-lo. Como estes lugares se situam, em referência uns aos outros, o leitor vai perceber de uma só vez, consultando o mapa em Atos. Aquila e Priscilla] Destas pessoas eminentes já ouvimos antes: ver 1Cor 18:2 1Cor 18:18 1Cor 18:26; e Ro 16:3 Com a Igreja que está em sua casa. ] Isto é, a companhia dos crentes que geralmente adoravam lá. Não havia igrejas ou capelas naquela época construídas; e as assembléias dos cristãos eram necessariamente realizadas em casas particulares. Parece que Áquila e Priscila dedicaram sua casa a este propósito. A casa de Filêmon era da mesma espécie; Phm 1:2 . Assim foi também a casa de Nymphas Col 4:15 Ver Clarke em Ro 16:5 .)
Não sei.
20. Com um beijo sagrado. Os antigos patriarcas, e os judeus em geral, estavam acostumados a beijar uns aos outros sempre que se encontravam; e isto era um sinal de amizade e paz com eles, como aperto de mãos está conosco. Os cristãos primitivos naturalmente seguiram este exemplo dos judeus. Ver Clarke em Ro 16:16 .)
Não sei.
21. A saudação de mim Paulo com a minha própria mão. Isto deve ser traduzido: "A saudação é escrita pela mão de mim Paulo;" , está escrito, sendo compreendido. É muito provável que o apóstolo tenha escrito isto e os seguintes versículos com sua própria mão. O resto, embora ditado por ele, foi escrito por um amanuensis.)
Versiculos onde aparece (1)
1 Coríntios 16:17
Alegro-me com a vinda de Estéfanas, e de Fortunato, e de Acaico; porque estes supriram o que da vossa parte faltava.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.