Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

G5424 φρήν — Grego Strong

Dicionario Strong – Grego

G5424 Grego
φρήν
phrḗn
Definicao
provavelmente de um termo obsoleto (restringir ou controlar; compare com φράσσω); o abdômen (como uma partição do corpo), isto é (figurativamente e por implicação, de simpatia) os sentimentos (ou natureza sensível; por extensão (também no plural) a mente ou faculdades cognitivas):–compreensão.
Comentario – Adam Clarke
20. Não sejam crianças no entendimento ] Há aqui três palavras às quais devemos esforçar-nos por apor o sentido adequado. 1. significa as crianças em geral, mas particularmente tais como são crescidos, de modo a ser adequado para enviar para a escola, a fim de receber instrução; 2., de, não, e, eu falo, significa um bebê; um que ainda não pode falar, e está na fase mais baixa da infância; 3., de, eu completo ou perfeito, significa aqueles que são chegados à maturidade perfeita, tanto de crescimento e compreensão. Agora veremos o significado do apóstolo: Irmãos, não sejais, , como crianças pequenas, apenas começando a ir para a escola, a fim de aprender os primeiros elementos de sua língua materna, e com um entendimento apenas suficiente para apreender esses elementos. Em malícia ] , Na maldade , , ser como crianças , que nem falam, fazer, nem propósito mal. Mas na compreensão, Sede homens perfeitos, cujo vigor de corpo, e energia da mente mostram um crescimento completo, e um entendimento bem cultivado.)
Versiculos onde aparece (1)
1 Coríntios 14:20
Irmãos, não sejais meninos no juízo; na malícia, sim, sede crianças; quanto ao juízo, sede homens amadurecidos.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App