G5474
Grego
χαλκολίβανον
chalkolíbanon
Definicao
Neutro de um composto de χαλκός e λίβανος (no sentido implícito de brancura ou brilho); cobre brunido, uma liga de cobre (ou ouro) e prata com um brilho intenso:–latão fino.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G5474
Comentario – Adam Clarke
Seus pés gostam de latão fino ] Um emblema de sua estabilidade e permanência, sendo o latão considerado o mais durável de todas as substâncias ou compostos metálicos. A palavra original, , significa o famoso aurichalcum , ou metal factício, que, de acordo com Suidas , foi , "uma espécie de âmbar, mais precioso do que ouro." Parece ter sido uma composição de ouro, prata e bronze, e o mesmo com o bronze coríntio, tão altamente famoso e valorizado; pois quando Lúcio Mummio tomou e queimou a cidade de Corinto, muitas estátuas destes três metais, sendo fundido, tinha corrido juntos, e formou a composição já mencionada, e que foi realizada em tão alta estimativa como o ouro. Veja Plínio , Hist. Nat., lib. 34, c. 2; Florus , lib. 2, c. 16. Pode no entanto significar não mais do que o cobre derretido com lapis calaminaris, que converte-o em latão; e a chama que procede do metal durante esta operação é um dos mais intensamente e insuportavelmente vívido que pode ser imaginado. Tenho visto muitas vezes vários fornos empregados nesta operação, e as chamas estourando através da terra (para estes fornos estão debaixo do solo) sempre chamado a lembrar esta descrição dada por São João: Seus pés de bronze fino, como se eles queimaram em uma fornalha; a propriedade e precisão de que ninguém poderia duvidar, e cada um deve sentir que tem visto esta operação mais deslumbrante. Sua voz como o som de muitas águas. ] A mesma descrição que encontramos em Eze 43:2 A glória do Deus de Israel veio do caminho do oriente; e a sua voz era como o ruído de muitas águas; e a terra resplandeceu com a sua glória.)
Versiculos onde aparece (2)
Apocalipse 1:15
os pés, semelhantes ao bronze polido, como que refinado numa fornalha; a voz, como voz de muitas águas.
Apocalipse 2:18
Ao anjo da igreja em Tiatira escreve: Estas coisas diz o Filho de Deus, que tem os olhos como chama de fogo e os pés semelhantes ao bronze polido:

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.