G5475
Grego
χαλκός
chalkós
Definicao
talvez de χαλάω através da ideia de escavar como um recipiente (sendo este metal usado principalmente para esse propósito); cobre (a substância, ou algum instrumento ou moeda feita dela):–latão, dinheiro.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G5475
Comentario – Adam Clarke
Nem de ouro, nem de prata, nem de bronze, nas vossas bolsas, nem nas vossas entranhas. Supõe-se que os povos do leste carregam seu dinheiro em uma dobra de suas cintas. Isso é pouco correto: eles carregam em uma bolsa em seu seio, sob suas cintas. Isto tenho observado muitas vezes. Em milhares de casos, um pregador apostólico, que vai ao deserto para buscar as ovelhas perdidas, será exposto à fome e frio, e outros inconvenientes; ele deve, portanto, se resignar a Deus, dependendo de sua providência para os necessitados da vida. Se Deus o enviou, ele é obrigado a apoiá-lo, e vai fazê-lo: ansiedade, portanto, nele, é um duplo crime, como insinua uma má opinião do Mestre que o empregou. Todo missionário deve tornar-se mestre deste assunto. Não tenha dinheiro em sua bolsa, é uma ordem, obediência à qual foi assegurada pelas circunstâncias estreitas da maioria dos pregadores genuínos primitivos do Evangelho. Toda a manada de frades mendicantes professaram o mesmo princípio, e abandonaram-se à pobreza voluntária; mas se o dinheiro está no coração é um mal pior. No primeiro caso, pode ser uma tentação ao pecado; no segundo, deve ser ruinoso .)
Versiculos onde aparece (5)
Mateus 10:9
Não vos provereis de ouro, nem de prata, nem de cobre nos vossos cintos;
Marcos 6:8
Ordenou-lhes que nada levassem para o caminho, exceto um bordão; nem pão, nem alforje, nem dinheiro;
Marcos 12:41
Assentado diante do gazofilácio, observava Jesus como o povo lançava ali o dinheiro. Ora, muitos ricos depositavam grandes quantias.
1 Coríntios 13:1
Ainda que eu fale as línguas dos homens e dos anjos, se não tiver amor, serei como o bronze que soa ou como o címbalo que retine.
Apocalipse 18:12
mercadoria de ouro, de prata, de pedras preciosas, de pérolas, de linho finíssimo, de púrpura, de seda, de escarlata; e toda espécie de madeira odorífera, todo gênero de objeto de marfim, toda qualida
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.