H5498
Hebraico
סָחַב
çâchab
Definicao
uma raiz primitiva; arrastar-se; puxar (para fora), rasgar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H5498
Comentario – Adam Clarke
Todo o Israel trará cordas para aquela cidade. A palavra original chabalim , que significa cordas , e de que temos a nossa palavra cabo , pode ter alguma peculiaridade de significado aqui; para não é provável que qualquer cidade poderia ser puxado para baixo com cordas. O Caldeu , que deveria ser o melhor juiz neste caso, traduz a palavra original por mashreyan, torres : isso dá um sentido fácil.)
Versiculos onde aparece (5)
2 Samuel 17:13
Se ele se retirar para alguma cidade, todo o Israel levará cordas àquela cidade; e arrastá-la-emos até ao ribeiro, até que lá não se ache nem uma só pedrinha.
Jeremias 15:3
Porque os punirei com quatro sortes de castigos, diz o SENHOR: com espada para matar, com cães para os arrastarem e com as aves dos céus e as feras do campo para os devorarem e destruírem.
Jeremias 22:19
Como se sepulta um jumento, assim o sepultarão; arrastá-lo-ão e o lançarão para bem longe, para fora das portas de Jerusalém.
Jeremias 49:20
Portanto, ouvi o conselho do SENHOR que ele decretou contra Edom e os desígnios que ele formou contra os moradores de Temã; certamente, até os menores do rebanho serão arrastados, e as suas moradas, e
Jeremias 50:45
Portanto, ouvi o conselho do SENHOR, que ele decretou contra Babilônia, e os desígnios que ele formou contra a terra dos caldeus; certamente, até os menores do rebanho serão arrastados, e as suas mora
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.