H8453
Hebraico
תּוֹשָׁב
tôwshâb
Definicao
ou תֹּשָׁב; (1 Reis 17:1), de יָשַׁב; um habitante (mas não estrangeiro (נׇכְרִי)); especialmente (em distinção de um cidadão nativo (particípio ativo de יָשַׁב) e um residente temporário (גֵּר) ou mero hóspede (לוּן)); estrangeiro residente; forasteiro, habitante, peregrino, forasteiro.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H8453
Comentario – Adam Clarke
Sou um estrangeiro e peregrino] Parece, a partir de Hebreus 11:13-16, Gênesis 23:1 e Gênesis 2:11, que essas palavras se referem mais ao estado de sua mente do que ao de seu corpo. Ele sentia que não possuía uma morada certa e buscava, pela fé, uma cidade que tivesse fundamentos. Dá-me uma propriedade para um lugar de sepultamento] Observa-se que, em diferentes nações, era considerado ignominioso ser sepultado em terras alheias; provavelmente isso prevalecia nos tempos antigos no Oriente, e pode ser em referência a esse sentimento que Abraão recusa a oferta dos filhos de Het de sepultar em algum de seus sepulcros, solicitando com insistência que lhe vendam um, para que pudesse enterrar sua esposa em um lugar que pudesse reivindicar como seu.
Versiculos onde aparece (13)
Gênesis 23:4
Sou estrangeiro e morador entre vós; dai-me a posse de sepultura convosco, para que eu sepulte a minha morta.
Êxodo 12:45
O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
Levítico 22:10
Nenhum estrangeiro comerá das coisas sagradas; o hóspede do sacerdote nem o seu jornaleiro comerão das coisas sagradas.
Levítico 25:6
Mas os frutos da terra em descanso vos serão por alimento, a ti, e ao teu servo, e à tua serva, e ao teu jornaleiro, e ao estrangeiro que peregrina contigo;
Levítico 25:23
Também a terra não se venderá em perpetuidade, porque a terra é minha; pois vós sois para mim estrangeiros e peregrinos.
Levítico 25:35
Se teu irmão empobrecer, e as suas forças decaírem, então, sustentá-lo-ás. Como estrangeiro e peregrino ele viverá contigo.
Levítico 25:40
Como jornaleiro e peregrino estará contigo; até ao Ano do Jubileu te servirá;
Levítico 25:45
Também os comprareis dos filhos dos forasteiros que peregrinam entre vós, deles e das suas famílias que estiverem convosco, que nasceram na vossa terra; e vos serão por possessão.
Levítico 25:47
Quando o estrangeiro ou peregrino que está contigo se tornar rico, e teu irmão junto dele empobrecer e vender-se ao estrangeiro, ou peregrino que está contigo, ou a alguém da família do estrangeiro,
Números 35:15
Serão de refúgio estas seis cidades para os filhos de Israel, e para o estrangeiro, e para o que se hospedar no meio deles, para que, nelas, se acolha aquele que matar alguém involuntariamente.
1 Reis 17:1
Então, Elias, o tesbita, dos moradores de Gileade, disse a Acabe: Tão certo como vive o SENHOR, Deus de Israel, perante cuja face estou, nem orvalho nem chuva haverá nestes anos, segundo a minha palav
1 Crônicas 29:15
Porque somos estranhos diante de ti e peregrinos como todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e não temos permanência.
Salmos 39:12
Ouve, SENHOR, a minha oração, escuta-me quando grito por socorro; não te emudeças à vista de minhas lágrimas, porque sou forasteiro à tua presença, peregrino como todos os meus pais o foram.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.