G1259 διαλλάσσω — Grego Strong

Deixe lá o seu presente diante do altar ] Isto é tanto quanto dizer, "Não tentes trazer qualquer oferta a Deus enquanto estás em espírito de inimizade contra qualquer pessoa, ou tens qualquer diferença com o teu próximo, que não usaste a tua diligência para te ajustares." É nosso dever e nosso interesse, tanto para trazer o nosso dom, e oferecê-lo também; mas Deus não vai aceitar de qualquer ato de adoração religiosa de nós, enquanto qualquer inimizade subsiste em nossos corações para qualquer alma do homem, ou enquanto qualquer subsiste no coração do nosso próximo para nós, que não temos usado os meios adequados para remover. Uma religião, cuja essência é o amor , não pode sofrer em seus altares um coração vingativo e impiedoso, ou que não usa o seu máximo esforço para reviver o amor no coração de outro. A palavra original, , que traduzimos dom , é usado pelos rabinos em letras hebraicas doron , que significa não só um dom, mas um sacrifício oferecido a Deus. Veja várias provas em Schoettgen Então vem e oferece o teu dom. Então, quando teu irmão está reconciliado com ti, ou fizeste tudo em teu poder para realizar esta reconciliação. Minha própria obstinação e falta de caridade devem tornar-me totalmente incapaz de receber qualquer bem das mãos de Deus, ou de adorá-lo de maneira aceitável; bata a maldade de outro não pode ser impedimento para mim, quando eu tenho me esforçado seriamente para obtê-lo removido, embora sem efeito.)