G1282
Grego
διαπρίω
diapríō
Definicao
de διά e da base de πρίζω; serrar ao meio, isto é (figurativamente) exasperar:–cortar (até o coração).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G1282
Comentario – Adam Clarke
33. Eles foram cortados para o coração], Literalmente, eles foram serrados através, de através, e, a serra. Eles foram picados no coração, não com compunction nem remorso, mas com despeito, malícia, e vingança: para, tendo o assassinato de Cristo assim trazido para casa para suas consciências, nos primeiros sentimentos de sua malícia e vingança, eles pensaram em destruir as pessoas que tinham testemunhado sua conduta nefasta.)
Não sei.
34. Um fariseu, chamado Gamaliel, um médico da lei ] "Isto", diz Dr. Lightfoot, "foi Rabban Gamaliel o primeiro; comumente, por meio de distinção, chamado Rabban Gamaliel, o mais velho. Foi presidente do conselho após a morte de seu próprio pai, Rabban Simeon, que era filho de Hillel. Ele era o mestre de São Paulo, e o 35o receptor das tradições, e por este motivo pode não ser indevidamente chamado de doutor da lei, porque ele era um que manteve e entregou a cabala recebida do Monte Sinai. Morreu dezoito anos antes da destruição de Jerusalém, seu filho Simeão o sucedeu na cadeira, que pereceu nas ruínas da cidade." Embora provavelmente nenhum defensor do cristianismo, ainda, para um fariseu, ele parece ter possuído uma mente mais liberal do que a maioria de seus irmãos; o seguinte conselho foi ao mesmo tempo humano, sensato, sincero, e iluminado.)
Não sei.
35. O que pretendeis fazer, O que estais prestes a fazer; eles já tinham a intenção de destruí-los; e agora estavam prestes a fazê-lo.)

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.