G1400
Grego
δοῦλον
doûlon
Definicao
neutro de δοῦλος; subserviente:–servo.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G1400
Comentario – Adam Clarke
19. Falo segundo a maneira dos homens. Esta frase é frequentemente usada pelos escritores gregos para significar o que era fácil de ser compreendido ; o que era ad captum vulgi , nível com compreensões comuns , entregue em um estilo popular ; o que era diferente dos altos vôos dos poetas , e a obscuridade sublime estudado dos filósofos Por causa da enfermidade de sua carne ] Como se ele tivesse dito: Eu faço uso de metáforas e figuras ligadas com coisas naturais bem conhecidas; com seus ofícios e situação na vida; por causa de sua inexperiência em coisas celestiais, das quais você está apenas começando a conhecer a natureza e os nomes Servos à impureza, &c.] Essas diferentes expressões mostram quão profundamente imersos e escravizados pelo pecado, esses gentios estavam antes de sua conversão ao cristianismo. Vários dos detalhes são dados no primeiro capítulo desta epístola.)
Versiculos onde aparece (1)
Romanos 6:19
Falo como homem, por causa da fraqueza da vossa carne. Assim como oferecestes os vossos membros para a escravidão da impureza e da maldade para a maldade, assim oferecei, agora, os vossos membros para
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.