H899
Hebraico
בֶּגֶד
beged
Definicao
de בָּגַד; uma cobertura, isto é, roupa; também traição ou pilhagem; vestuário, pano(s), peça de roupa, colo, trapo, traje, roupão, [idioma] muito (traiçoeiramente), vestimenta, guarda-roupa.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H899
Comentario – Adam Clarke
53. Joias de prata e joias de ouro ] A palavra keley, que aqui traduzimos como joias, significa propriamente vasos ou instrumentos; e aqueles apresentados por Eliezer poderiam ter sido de diversos tipos. O que ele dera anteriormente, em Gênesis 24:22, foi como sinal de respeito; o que deu agora parece ter sido na forma de dote. Coisas preciosas. migdanoth. Esta palavra é usada para expressar frutos requintados ou iguarias (Deuteronômio 33:13-16), plantas ou flores preciosas (Cânticos, Gênesis 4:16, Gênesis 7:13). Mas pode significar presentes em geral, embora de natureza um pouco inferior aos mencionados acima.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 24:53
e tirou jóias de ouro e de prata e vestidos e os deu a Rebeca; também deu ricos presentes a seu irmão e a sua mãe.
Gênesis 27:15
Depois, tomou Rebeca a melhor roupa de Esaú, seu filho mais velho, roupa que tinha consigo em casa, e vestiu a Jacó, seu filho mais novo.
Gênesis 27:27
Ele se chegou e o beijou. Então, o pai aspirou o cheiro da roupa dele, e o abençoou, e disse: Eis que o cheiro do meu filho é como o cheiro do campo, que o SENHOR abençoou;
Gênesis 28:20
Fez também Jacó um voto, dizendo: Se Deus for comigo, e me guardar nesta jornada que empreendo, e me der pão para comer e roupa que me vista,
Gênesis 37:29
Tendo Rúben voltado à cisterna, eis que José não estava nela; então, rasgou as suas vestes.
Gênesis 38:14
Então, ela despiu as vestes de sua viuvez, e, cobrindo-se com um véu, se disfarçou, e se assentou à entrada de Enaim, no caminho de Timna; pois via que Selá já era homem, e ela não lhe fora dada por m
Gênesis 38:19
Levantou-se ela e se foi; tirou de sobre si o véu e tornou às vestes da sua viuvez.
Gênesis 39:12
Então, ela o pegou pelas vestes e lhe disse: Deita-te comigo; ele, porém, deixando as vestes nas mãos dela, saiu, fugindo para fora.
Gênesis 39:13
Vendo ela que ele fugira para fora, mas havia deixado as vestes nas mãos dela,
Gênesis 39:15
Ouvindo ele que eu levantava a voz e gritava, deixou as vestes ao meu lado e saiu, fugindo para fora.
Gênesis 39:16
Conservou ela junto de si as vestes dele, até que seu senhor tornou a casa.
Gênesis 39:18
quando, porém, levantei a voz e gritei, ele, deixando as vestes ao meu lado, fugiu para fora.
Gênesis 41:42
Então, tirou Faraó o seu anel de sinete da mão e o pôs na mão de José, fê-lo vestir roupas de linho fino e lhe pôs ao pescoço um colar de ouro.
Êxodo 28:2
Farás vestes sagradas para Arão, teu irmão, para glória e ornamento.
Êxodo 28:3
Falarás também a todos os homens hábeis a quem enchi do espírito de sabedoria, que façam vestes para Arão para consagrá-lo, para que me ministre o ofício sacerdotal.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.