Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G1421 Grego
δυσερμήνευτος
dysermḗneutos
Definicao
de δυσ- e uma suposta derivada de ἑρμηνεύω; difícil de explicação: – difícil de ser pronunciado.
Comentario – Adam Clarke
De quem temos muitas coisas para dizer ] As palavras , que traduzimos de quem , são aplicadas de forma variada: 1. para Melquisedeque ; 2. para Cristo ; 3. Ao sacerdócio sem fim. Aqueles que entendem o lugar de Melquisedeque, supor que é em referência a isso que o apóstolo retoma o assunto no sétimo capítulo, onde muito mais é dito sobre este assunto, embora não muito difícil de compreensão, e, na verdade, não é de se supor que os hebreus poderia ser mais capaz de compreender o assunto quando o apóstolo escreveu o sétimo capítulo do que eles eram quando, algumas horas antes, ele tinha escrito o quinto. É mais provável, portanto, que as palavras devem ser entendidas como significando Jesus, ou que o sacerdócio sem fim, de que ele era um pouco antes de falar, e que é um assunto que os cristãos carnais não podem facilmente compreender. Difícil de ser dito ] . Difícil de ser interpretado, porque Melchisedec era uma pessoa típica. Ou se se refere ao sacerdócio de Cristo, que ainda é mais difícil de ser explicado, como implica, não só ele ser constituído um sacerdote após esta ordem típica, mas ele pagar o resgate pelos pecados de todo o mundo, e sua satisfação da justiça divina por este sacrifício, mas também, desta forma, abrir o reino do céu para todos os crentes, e dar ao mundo inteiro uma entrada para o santo dos santos pelo seu sangue. É uma perda de audição. As vossas almas não acompanham as doutrinas e exortações que vos são dadas. Como significa uma pessoa que caminha pesadamente e faz pouca velocidade, é aqui elegantemente aplicado para aqueles que são chamados para a raça cristã, ter o caminho estabelecido claramente diante deles, como proceder especificado, e as bênçãos a serem obtidas enumeradas, e ainda não fazer esforços para entrar, mas estão sempre aprendendo, e nunca capaz de chegar ao pleno conhecimento da verdade.)
Versiculos onde aparece (1)
Hebreus 5:11
A esse respeito temos muitas coisas que dizer e difíceis de explicar, porquanto vos tendes tornado tardios em ouvir.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App