G1493 εἰδωλεῖον — Grego Strong

Se alguém te vir que tens conhecimento] Do verdadeiro Deus, e que se reputa por tua habilidade em coisas Divinas. Sente-se na carne no templo do ídolo ] Não é estranho que alguém que professa o conhecimento do verdadeiro Deus deva até mesmo entrar num desses templos? E não é mais surpreendente que se encontre ali algum cristão para se banquetear? Mas por tudo isso podemos ver que o conhecimento jactante dos coríntios tinha muito pouca profundidade em coisas puramente espirituais Há muitas teorias curiosas e finas nos escritos rabínicos sobre entrar em templos de ídolos, e comer lá, e até mesmo adorar lá, fornecendo a mente para o verdadeiro Deus. O Dr. Lightfoot produz várias citações para provar isso. Talvez o homem de conhecimento mencionado pelo apóstolo foi um daqueles que, possuindo uma consciência conveniente, poderia acomodar-se a todas as circunstâncias; ser um pagão sem e um cristão dentro, e vice-versa, como as circunstâncias podem exigir. Seja encorajado a comer ] , Seja edificado -ser confirmado e estabelecido nessa opinião que antes que ele duvidou, que ao ver VOCÊ comer ele pode ser levado a pensar que não há nenhum mal em banquetes em um templo ídolo, nem em comer coisas oferecidas aos ídolos.)