Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G1512 Grego
εἴ περ
eí per
Definicao
de εἰ e περ; se talvez:–se assim for (isso), vendo, embora.
Comentario – Adam Clarke
Mas vós não estais em carne e osso. Cristãos, que creram em Cristo Jesus como oferta pelo pecado que condenou o pecado na carne; e, tendo sido justificados pela fé e feitos participantes do Espírito Santo, estão habilitados a andar em novidade de vida. Se assim for que o Espírito de Deus habita em você. ] Ou vendo que, , o Espírito de Deus habita em você. A carne, o princípio pecaminoso, habitava neles antes; e seus movimentos eram as provas de sua habitação; mas agora o Espírito habita neles; e seu testemunho em sua consciência, e suas operações poderosas em seus corações, são as provas de sua habitação. Deus fez o homem em união consigo mesmo, e seu coração era seu templo. Pecado sendo cometido, o templo foi contaminado, e Deus o abandonou. Jesus Cristo veio pelo seu sacrifício e Espírito para limpar o templo, e fazer o homem novamente uma habitação de Deus através do Espírito. E quando este Espírito todo-poderoso faz novamente do coração sua residência, então a alma é libertada dos efeitos morais da queda. E que isso é absolutamente necessário para a nossa paz presente e salvação final é provado a partir disto: que se algum homem não tem o Espírito de Cristo-a mente que estava nele, produzido lá pelo poder do Espírito Santo- ele não é nenhum de seus; ele não pertence ao reino, rebanho, ou família de Deus. Que conclusão horrível! Leitor, ponha-o no coração.) Não sei. E se Cristo estiver em você, c.] Este é o critério pelo qual podeis julgar o estado de graça em que estais. Se Cristo habita em seus corações pela fé, o corpo está morto por causa do pecado, , em referência ao pecado os membros do seu corpo não mais executar a obra do pecado do que o corpo de um homem morto faz as funções da vida natural. Ou o apóstolo pode significar, que, embora, por causa do pecado, a vida do homem é perdida; e a sentença, pó tu és, e ao pó tu deves voltar, deve ser cumprida em cada ser humano, até o julgamento do grande dia, mas, suas almas sendo vivificada pelo Espírito residente de Cristo, que lhes permite viver uma vida de justiça, eles recebem uma plena certeza de que seus corpos, que agora são condenados à morte por causa do pecado, deve ser ressuscitado novamente para uma vida de glória imortal.) Não sei. Mas se o Espírito , c.] Este versículo confirma o sentido dado ao precedente. Aquele que aqui recebe a graça e o Espírito de Cristo, e continua a viver sob sua influência uma vida de obediência à vontade Divina, terá uma ressurreição para a vida eterna e a ressurreição de Cristo será o padrão após o qual serão ressuscitados. Pelo seu Espírito que habita em vós. Em vez de, por causa do Espírito daquele que habita em você, DEFG, um grande muitos outros, com a Vulgata, Itala, e vários dos pais, têm, o que dá quase nenhuma variedade de significado. Este último pode ser grego mais asseado, mas não é melhor sentido do que o anterior.)
Versiculos onde aparece (6)
Romanos 8:9
Vós, porém, não estais na carne, mas no Espírito, se, de fato, o Espírito de Deus habita em vós. E, se alguém não tem o Espírito de Cristo, esse tal não é dele.
Romanos 8:17
Ora, se somos filhos, somos também herdeiros, herdeiros de Deus e co-herdeiros com Cristo; se com ele sofremos, também com ele seremos glorificados.
1 Coríntios 8:5
Porque, ainda que há também alguns que se chamem deuses, quer no céu ou sobre a terra, como há muitos deuses e muitos senhores,
1 Coríntios 15:15
e somos tidos por falsas testemunhas de Deus, porque temos asseverado contra Deus que ele ressuscitou a Cristo, ao qual ele não ressuscitou, se é certo que os mortos não ressuscitam.
2 Tessalonicenses 1:6
se, de fato, é justo para com Deus que ele dê em paga tribulação aos que vos atribulam
1 Pedro 2:3
se é que já tendes a experiência de que o Senhor é bondoso.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App