G1557 ἐκδίκησις — Grego Strong

E Deus não vingará os seus eleitos. E Deus, o justo Juiz, não fará justiça aos seus escolhidos? Provavelmente isto pode se referir ao uso cruel que seus discípulos tinham encontrado, e ainda estavam recebendo, dos judeus desobedientes e descrentes; e que devem ser finalmente visitados sobre eles na destruição de sua cidade, e as calamidades que devem seguir. Mas podemos considerar o texto como tendo um significado mais extenso. Como Deus graciosamente prometeu dar salvação a toda alma que vem a ele através de seu Filho, e colocou seu Espírito em seus corações, induzindo-os a clamar-lhe incessantemente por isso; a bondade de sua natureza ea promessa de sua graça amarrá-lo para ouvir as orações que lhe oferecem, e para conceder-lhes toda a salvação que ele os levou pela sua promessa e Espírito para pedir. Que clamam dia e noite para ele, c.] Esta é uma característica genuína dos verdadeiros eleitos ou discípulos de Cristo. Eles sentem que não têm nem luz, nem poder, nem bondade, mas ao recebê-los dele e, como ele é o desejo de sua alma, procuram incessantemente que possam ser sustentados e salvos por ele. Apesar de suportar muito tempo com eles? ] Em vez disso, e Ele é compassivo com eles, e consequentemente não gosta de todo do juiz injusto. Em vez de , e ser longa-sofrimento , como em nossa tradução, eu li , ele é compassivo , que a leitura é apoiada por ABDLQ, e vários outros. A razão que nosso Senhor dá para o sucesso de seu escolhido, é, 1. Eles clamam a ele dia e noite. 2. Ele é compassivo para com eles. Em consequência do primeiro, eles podem esperar justiça mesmo de um juiz injusto; e, em consequência do segundo, eles estão seguros de salvação, porque eles pedem que Deus que é para eles um Pai de amor eterno e compaixão. Havia pouca razão para esperar justiça do juiz injusto. 1 . Porque ele era injusto; e 2. Porque não tinha respeito pelo homem; não, nem mesmo pela pobre viúva desolada. Mas há toda a razão debaixo do céu para esperar misericórdia de Deus: 1. Porque ele é justo, e ele o prometeu; e 2. Porque ele é compassivo com suas criaturas; ser sempre propenso a dar mais do que o coração mais ampliado pode pedir dele. Todo leitor deve perceber que a tradução comum é tão envergonhada a ponto de ser quase ininteligível; enquanto que nesta nota, das autoridades acima, é tão clara quanto possível, e mostra esta bela parábola para ser uma das peças mais valiosas na palavra de Deus.) Não sei. Ele vai vingá-los rapidamente. Ou, Ele vai fazer-lhes justiça rapidamente -, instantaneamente, em um trice . 1. Porque ele o prometeu; e 2. Porque ele está inclinado a fazê-lo. Quando o Filho do Homem vier Para exigir o produto da semente do reino semeada entre este povo. Deve ele encontrar fé na terra? ] Ou melhor, Ele encontrará fidelidade nesta terra? Achará, acaso, que o solo produziu uma colheita proporcional à cultura que lhe foi concedida? Não! E por isso destruiu aquela terra.) Não sei. Desprezado ] , Desditado, não fez nada dos outros, tratou-os com desprezo soberano. Nosso Senhor concede que os fariseus limparam o exterior; mas, infelizmente! que orgulho, vã glória, e desprezo pelos outros, foram alojados dentro!) Não sei. Um fariseu ] Para uma descrição dos fariseus e seus princípios, veja Clarke no Mt 16:1 Publican. ] Veja um relato destes no Mt 5:46 . Ambas essas pessoas foram ao templo para orar, ou seja, para adorar a Deus: eles eram provavelmente ambos judeus, e se sentiram conduzidos por motivos diferentes para assistir no templo, na hora da oração: o um para voltar graças pelas misericórdias que ele tinha recebido; o outro para implorar aquela graça que só poderia redimi-lo de seus pecados.)