G1673 Ἑλληνικός — Grego Strong

38. Uma inscrição ] Veja Mt 27:37 Em letras de grego, latim e hebraico ] A inscrição foi escrita em todas estas línguas, que eram as mais comuns, para que todos pudessem ver a razão pela qual ele foi morto. A inscrição foi escrita em grego, por conta dos judeus helenistas, que estavam então em Jerusalém por causa da páscoa; foi escrito em latim, que sendo a língua do governo sob o qual ele foi crucificado, e foi escrito em hebraico, que sendo a língua do lugar em que esta ação de escuridão foi cometida. Mas, pela boa providência de Deus, a própria inscrição o exculpated, e provou os judeus para ser rebeldes contra, e assassinos de, seu rei. Ver Clarke no Mt 27:37 . Não é de se admirar que eles desejaram Pilatos para alterar esta inscrição, Joh 19:21, como era um registro de sua infâmia.)