G2981
Grego
λαλιά
laliá
Definicao
de λαλέω; falar:–dizer, discurso.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G2981
Comentario – Adam Clarke
73. Tua maneira de falar Tua maneira de falar, , que dialeto de teu – seu sotaque ser diferente do de Jerusalém. De vários exemplos dados por Lightfoot e Schoettgen, encontramos que os galileus tinham uma pronúncia muito corrupta, muitas vezes intermutável e, e assim misturando ou dividindo palavras para torná-los ininteligíveis, ou fazê-los transmitir um sentido contrário. , faz-te manifestar, do Anglo-Saxão [Anglo-Saxão], para acusar, trair; uma palavra há muito tempo perdido de nossa língua.)
Versiculos onde aparece (3)
Mateus 26:73
Logo depois, aproximando-se os que ali estavam, disseram a Pedro: Verdadeiramente, és também um deles, porque o teu modo de falar o denuncia.
João 4:42
e diziam à mulher: Já agora não é pelo que disseste que nós cremos; mas porque nós mesmos temos ouvido e sabemos que este é verdadeiramente o Salvador do mundo.
João 8:43
Qual a razão por que não compreendeis a minha linguagem? É porque sois incapazes de ouvir a minha palavra.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.