H1061
Hebraico
בִּכּוּר
bikkûwr
Definicao
de בָּכַר; os primeiros frutos da colheita; primeiro fruto (-maduro (figurativamente)), fruto precoce.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H1061
Comentario – Adam Clarke
Não o verás no leite da mãe. Esta passagem tem comentadores muito perplexos, mas o Dr. Cudworth é suposto ter dado-lhe o seu verdadeiro significado citando um MS. comentário de um judeu Karaita, que ele encontrou, sobre esta passagem. "Era costume dos antigos pagãos, quando eles tinham recolhido em todos os seus frutos, para tomar um cabrito e fervê-lo no leite de sua barragem; e, em seguida, de forma mágica, para ir e aspergir com ele todas as suas árvores e campos, jardins e pomares; pensando por estes meios para torná-los frutíferos, para que eles possam trazer mais abundantemente no ano seguinte." Cudworth na Ceia do Senhor, 4to. Eu dou este comentário como eu encontrá-lo, e acrescentar que Spenser mostrou que o Zabii usou este tipo de leite mágico para polvilhar suas árvores e campos, a fim de torná-los frutíferos. Outros entendem-no de comer carne e leite juntos; outros de um cordeiro ou de uma criança enquanto está chupando sua mãe, e que o cordeiro pascal é aqui pretendido, que não era lícito oferecer enquanto chupa. Depois de todo o trabalho aprendido que os críticos concederam a esta passagem, e pela qual a obscuridade em alguns casos se torna mais intensa, o simples objeto do preceito parece ser este: "Não farás nada que possa ter qualquer tendência para baralhar os teus sentimentos morais, ou ensinar-te dureza de coração." Até mesmo a natureza humana treme ao pensar em fazer com que a mãe emprestasse seu leite para ver a carne de seu filhote! Não precisamos ir mais longe para o delicado, terno, humano e impressionante significado deste preceito.)
Não sei.
Eis que envio um anjo diante de ti. Alguns pensaram que este era Moisés, outros Josué, porque a palavra malach significa um anjo ou mensageiro; mas como é dito, Êx 23:21 Meu nome está nele, (bekirbo, intimamente essencialmente nele,) é mais provável que o grande Anjo da Aliança, o Senhor Jesus Cristo, é significado, em quem habitou toda a plenitude da divindade corporal. Já tivemos muita razão para acreditar que este personagem glorioso muitas vezes apareceu em uma forma humana para os patriarcas, c. e dele Josué era um tipo muito expressivo, os nomes Josué e Jesus, em hebraico e grego, sendo exatamente da mesma significação, porque radicalmente o mesmo, de yasha, ele salvou, entregou, preservado, ou mantido seguro. Nem parece que a descrição dada do Anjo no texto pode pertencer a qualquer outra pessoa. Calmet se referiu a um comentário muito maravilhoso sobre estas palavras dadas por Philo Judaeus De Agricultura, que vou produzir aqui em comprimento completo como está na edição do Dr. Mangey, vol. 1., p. 308: . "Deus, como o Pastor e Rei, conduz todas as coisas de acordo com a lei e justiça, tendo estabelecido sobre eles a sua palavra direita, o seu Filho ÚNICO-BEGOTTEN, que, como Vice-Rei do Grande Rei, toma conta e ministros para este rebanho sagrado. Pois está em algum lugar dito: (Êx 23:20, Eis que EU SOU, e enviarei o meu anjo diante de ti, para te guardar no caminho." Este é um testemunho passível de nenhuma suspeita, vindo de uma pessoa que não pode ser suposto ser mesmo amigável com o cristianismo, nem em tudo familiarizado com aquela doutrina particular a que suas palavras parecem tão pontiagudo para se referir.)
Não sei.
Ele não perdoará suas transgressões ] Ele não é como um homem, com quem você pode pensar que você pode ninharia; se ele fosse homem ou anjo, na aceitação comum do termo, não precisa ser dito, Ele não vai perdoar as suas transgressões, para nem homem nem anjo poderia fazê-lo. O meu nome está nele. O Senhor habita nele; nele habitava corporalmente toda a plenitude da Divindade; e por causa disso podia perdoar ou punir. Todo poder me é dado no céu e na terra Mt 28:18.)
Não sei.
Para os amorreus Há apenas seis das sete nações mencionadas aqui, mas a Septuaginta, Samaritano, Copta, e um MS hebraico., adicionar Girgashite, fazendo assim as sete nações.)
Versiculos onde aparece (15)
Êxodo 23:16
Guardarás a Festa da Sega, dos primeiros frutos do teu trabalho, que houveres semeado no campo, e a Festa da Colheita, à saída do ano, quando recolheres do campo o fruto do teu trabalho.
Êxodo 23:19
As primícias dos frutos da tua terra trarás à Casa do SENHOR, teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite da sua própria mãe.
Êxodo 34:22
Também guardarás a Festa das Semanas, que é a das primícias da sega do trigo, e a Festa da Colheita no fim do ano.
Êxodo 34:26
As primícias dos primeiros frutos da tua terra trarás à Casa do SENHOR, teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite da sua própria mãe.
Levítico 2:14
Se trouxeres ao SENHOR oferta de manjares das primícias, farás a oferta de manjares das tuas primícias de espigas verdes, tostadas ao fogo, isto é, os grãos esmagados de espigas verdes.
Levítico 23:17
Das vossas moradas trareis dois pães para serem movidos; de duas dízimas de um efa de farinha serão; levedados se cozerão; são primícias ao SENHOR.
Levítico 23:20
Então, o sacerdote os moverá, com o pão das primícias, por oferta movida perante o SENHOR, com os dois cordeiros; santos serão ao SENHOR, para o uso do sacerdote.
Números 13:20
Também qual é a terra, se fértil ou estéril, se nela há matas ou não. Tende ânimo e trazei do fruto da terra. Eram aqueles dias os dias das primícias das uvas.
Números 18:13
Os primeiros frutos de tudo que houver na terra, que trouxerem ao SENHOR, serão teus; todo o que estiver limpo na tua casa os comerá.
Números 28:26
Também tereis santa convocação no dia das primícias, quando trouxerdes oferta nova de manjares ao SENHOR, segundo a vossa Festa das Semanas; nenhuma obra servil fareis.
2 Reis 4:42
Veio um homem de Baal-Salisa e trouxe ao homem de Deus pães das primícias, vinte pães de cevada, e espigas verdes no seu alforje. Disse Eliseu: Dá ao povo para que coma.
Neemias 10:35
E que também traríamos as primícias da nossa terra e todas as primícias de todas as árvores frutíferas, de ano em ano, à Casa do SENHOR;
Neemias 13:31
como também o fornecimento de lenha em tempos determinados, bem como as primícias. Lembra-te de mim, Deus meu, para o meu bem.
Isaías 28:4
A flor caduca da sua gloriosa formosura, que está sobre a parte alta do fertilíssimo vale, será como o figo prematuro, que amadurece antes do verão, o qual, em pondo nele alguém os olhos, mal o apanha
Ezequiel 44:30
O melhor de todos os primeiros frutos de toda espécie e toda oferta serão dos sacerdotes; também as primeiras das vossas massas dareis ao sacerdote, para que faça repousar a bênção sobre a vossa casa.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.