Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G3153 Grego
ματαιότης
mataiótēs
Definicao
De μάταιος; inutilidade; figurativamente, transitoriedade; moralmente, depravação:–vaidade.
Comentario – Adam Clarke
20. Porque a criatura foi sujeita à vaidade O mundo gentio estava sujeito à vaidade mental; mas como? não voluntariamente, mas por causa daquele que sujeitou o mesmo. Não podemos dizer, tornou-se vaidoso voluntariamente, mas foi feito sujeito à vaidade relutantemente? Para, vamos recorrer à origem do Gentilismo, a confusão de línguas, por causa da tentativa de construir a torre de Babel, e embora haja algumas passagens no gloss dos Targumistas sobre este assunto que são suficientemente ridículo, ainda quanto ao seu escopo e design eles são dignos de aviso. " Disseram eles: Ide, edifiquemos-nos uma cidade e uma torre, e cheguemos a sua cabeça ao cume do céu; e façamos uma casa de adoração no cume dela; e ponhamos uma espada na sua mão, para que nos peleje contra os nossos inimigos, antes que sejamos espalhados sobre a face de toda a terra. É uma tradição antiga entre os judeus, que esta torre foi construída sobre um relato idólatra. A confusão de línguas, pela qual a verdadeira religião se perdeu no mundo, é uma prova de que os construtores desta torre pecaram contra Deus no mais alto grau. Eles estavam inclinados à vaidade, i.e. idolatria, Willingly; mas eles foram sujeitos à vaidade desordenadamente, para isso procedeu da justa indignação e vingança de Deus. Deste tempo o mundo estava sob o paganismo até a introdução do Evangelho, mais de 2000 anos depois. Veja Lightfoot.) Não sei. 21. Porque a criatura] Este eo versículo anterior deve ser assim conectado: na esperança de que (a própria criatura também será entregue. A palavra denota, com muita frequência, corrupção pecaminosa . Assim, Rm 8:2 Rm 1:4 Corrupção através da luxúria , . Rom 8:2 Rom 11:3 Para que vossas mentes não sejam corrompidas Rm 8:1 Rm 15:33 Comunicações más corrompem boas maneiras. O sentido, portanto, do apóstolo neste lugar parece ser: o mundo gentio, com o tempo, será libertado da escravidão de sua corrupção pecaminosa, ou seja, a escravidão de suas concupiscências e afetos vis, e será trazido para uma nobre liberdade como os filhos de Deus desfrutar.) Não sei. 22. Toda a criação geme e trava] Se for indagado como o mundo gentio gemeu e teve dores de parto; que aqueles que explicam isso da trama do mundo material, nos digam como isso geme e se arrasta? Eles precisam possuí-lo para ser uma frase emprestada e alusiva: mas no sentido acima dado, a construção muito literal pode ser admitido.)
Versiculos onde aparece (3)
Romanos 8:20
Pois a criação está sujeita à vaidade, não voluntariamente, mas por causa daquele que a sujeitou,
Efésios 4:17
Isto, portanto, digo e no Senhor testifico que não mais andeis como também andam os gentios, na vaidade dos seus próprios pensamentos,
2 Pedro 2:18
porquanto, proferindo palavras jactanciosas de vaidade, engodam com paixões carnais, por suas libertinagens, aqueles que estavam prestes a fugir dos que andam no erro,
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App