G3835
Grego
πανοῦργος
panoûrgos
Definicao
de πᾶς e ἔργον; totalmente trabalhador, ou seja, hábil (astuto): – astuto.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G3835
Comentario – Adam Clarke
16. Mas, seja como for, eu não vos sobrecarreguei] Isso é: Você concede que eu não o sobrecarregar, que eu não tirei nada de você, mas pregou-lhe o Evangelho livremente, mas você diz que, SER CRAFTY, Eu peguei você com engano; ou seja, recebendo de você, por meio de outros, o que eu fingi não estar disposto a receber imediatamente de vocês mesmos. Muitas pessoas supõem que as palavras, sendo astuto, eu peguei você com engano, são as palavras do apóstolo e não de seus caluniadores, e, portanto, concluíram que é lícito usar o engano, engano, c., a fim de servir um bom e um propósito religioso. Esta doutrina é abominável e as palavras são mais evidentemente as dos detratores do apóstolo, contra as quais ele defende sua conduta nos dois versículos seguintes.)
Versiculos onde aparece (1)
2 Coríntios 12:16
Pois seja assim, eu não vos fui pesado; porém, sendo astuto, vos prendi com dolo.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.