Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G3846 Grego
παραβάλλω
parabállō
Definicao
de παρά e βάλλω; lançar ao lado, isto é, (reflexivamente) alcançar um lugar, ou (figurativamente) comparar:–chegar, comparar.
Comentario – Adam Clarke
30. A que compararemos o reino de Deus? Quão amável é este cuidado de Jesus! Quão instrutivo aos pregadores de sua palavra! Ele não é solicioso para procurar belas voltas de eloquência para encantar as mentes de seus auditores, nem para desenhar tais descrições e comparações que possam surpreendê-los: mas estudos apenas para fazer-se compreendido; para instruir-se a vantagem; para dar verdadeiras idéias de fé e santidade; e para descobrir tais expressões que podem tornar as verdades necessárias fácil e inteligível para as capacidades mais mesquinhas. A própria sabedoria de Deus parece estar perdida para descobrir expressões suficientemente baixas para as lentas apreensões dos homens. Quão monótona e estúpida é a criatura! Quão sábio e bom é o Criador! E quão tolo o pregador que usa belas e duras palavras em sua pregação, que, embora admirado pela rasa, não transmitir nenhuma instrução para a multidão.)
Versiculos onde aparece (2)
Marcos 4:30
Disse mais: A que assemelharemos o reino de Deus? Ou com que parábola o apresentaremos?
Atos 20:15
dali, navegando, no dia seguinte, passamos defronte de Quios, no dia imediato, tocamos em Samos e, um dia depois, chegamos a Mileto.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App