G4324
Grego
προσαπειλέω
prosapeiléō
Definicao
de πρός e ἀπειλέω; ameaçar adicionalmente: – ou seja. ameaçar ainda mais.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G4324
Comentario – Adam Clarke
Quando eles os ameaçaram mais longe ] , Quando eles tinham adicionado a suas ameaças anteriores, repetindo as ameaças anteriores, e acrescentando novas penalidades. Não encontrando nada como eles poderiam puni-los ] Ou, como diz o Códice Bezae, , não encontrando, uma causa pela qual poderiam castigá-los. Esta leitura é apoiada pelo siríaco e árabe . Bp. Pearce diz: "Isto é melhor sentido e melhor grego." Por causa do povo ] O povo viu o milagre, confessou o dedo de Deus, creu no Senhor Jesus, e assim se converteu à fé cristã; e os convertidos eram agora tão numerosos que o sanédrio tinha medo de prosseguir para quaisquer extremidades, para que uma insurreição não fosse a consequência.)
Versiculos onde aparece (1)
Atos 4:21
Depois, ameaçando-os mais ainda, os soltaram, não tendo achado como os castigar, por causa do povo, porque todos glorificavam a Deus pelo que acontecera.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.