G4560
Grego
σάρκινος
sárkinos
Definicao
de σάρξ; semelhante à carne, isto é (por analogia) macio:–carnoso.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G4560
Comentario – Adam Clarke
Manifestamente declarado ser a epístola de Cristo ] Vós estais em nossos corações, e Cristo vos escreveu ali; mas vós mesmos sois a epístola de Cristo; a mudança produzida em vossos corações e vidas, e a salvação que recebestes, são tão verdadeiramente a obra de Cristo como uma carta ditada e escrita por um homem em sua obra. Ministrado por nós ] Você é a escrita, mas Cristo me usou como a caneta; Cristo ditou, e eu escrevi; e os caracteres Divinos não são feitos com tinta, mas pelo Espírito do Deus vivo; para os dons e graças que constituem a mente que estava em Cristo são produzidos em você pelo Espírito Santo. Não em tabelas de pedra ] Onde os homens gravam contratos, ou registram eventos; mas em tabelas carnais do coração – a obra de salvação que ocorre em todas as suas afeições, apetites e desejos; trabalhar que a mudança dentro disso é tão claramente manifestada sem . Veja as partes deste discurso figurativo: 1. Jesus Cristo dita . 2. O apóstolo escreve. 3. Os corações dos coríntios são a substância sobre a qual a escrita é feita. E, 4. O Espírito Santo produz essa influência pela qual os traços são feitos, e a marca torna-se evidente. Aqui não é apenas uma alusão a fazer inscrições em pedras, onde um dita a matéria, e outro corta as letras; (e provavelmente houve certos casos em que alguma matéria de coloração foi usada para fazer a inscrição o mais legível; e quando a pedra foi gravada, foi montado em algum lugar público, como monumentos, inscrições, e contratos foram, que eles podem ser vistos, conhecidos, e ler de todos os homens 😉 mas o apóstolo pode aqui se referir aos dez mandamentos, escrito pelo dedo de Deus sobre duas tabelas de pedra; que escrever foi uma evidência da missão divina de Moisés, como a conversão dos Coríntios foi uma evidência da missão de São Paulo. Mas pode ser tão bem para tomar as palavras em um sentido geral, como a expressão não é incomum, nem no Antigo Testamento, ou nos escritores rabínicos. Ver Schoettgen .)
Não sei.
Tal confiança temos ] Temos a mais plena convicção de que Deus acredita assim no nosso ministério; e que assim vos converteis a ele, e sois monumentos da sua misericórdia, e provas da verdade do nosso ministério.)
Versiculos onde aparece (1)
2 Coríntios 3:3
estando já manifestos como carta de Cristo, produzida pelo nosso ministério, escrita não com tinta, mas pelo Espírito do Deus vivente, não em tábuas de pedra, mas em tábuas de carne, isto é, nos coraç

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.