Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H1217 Hebraico
בָּצֵק
bâtsêq
Definicao
de בָּצֵק; massa (como inchaço pela fermentação); massa, farinha.
Comentario – Adam Clarke
As pessoas levaram a massa antes de ser fermentada, c. ] Não havia tempo agora para fazer qualquer preparação regular para sua partida, tal foi a pressa e confusão universal. Os israelitas podiam levar com eles apenas pouco de seus utensílios domésticos, mas alguns, como amassar seu pão e guardar sua refeição, eram obrigados a levar com eles. Os cochos de amassamento dos árabes são comparativamente pequenas tigelas de madeira, que, depois de amassar o pão, servem-nos como pratos dos quais eles comem seus alimentos. E quanto a estes sendo amarrados em suas roupas, não mais pode ser destinado do que a embrulhá-los em suas longas, roupas soltas, ou no que ainda é usado entre os árabes, e chamado hykes, que é uma longa espécie de cobertor, algo parecido com um xadrez highland, em que eles muitas vezes carregam sua provisão, envolver-se de dia, e dormir à noite. O Dr. Shaw tem sido especial na sua descrição deste guarda-roupa quase todo de um árabe. Ele diz que são de tamanhos diferentes e de qualidades diferentes, mas geralmente cerca de seis metros de comprimento, e cinco ou seis pés de largura. Ele supõe que o que chamamos de véu de Ru 3:15, era um hyke, e que o mesmo deve ser entendido das roupas dos israelitas mencionados neste versículo. Veja suas Viagens, p. 224, 4a edição.)
Versiculos onde aparece (5)
Êxodo 12:34
O povo tomou a sua massa, antes que levedasse, e as suas amassadeiras atadas em trouxas com seus vestidos, sobre os ombros.
Êxodo 12:39
E cozeram bolos asmos da massa que levaram do Egito; pois não se tinha levedado, porque foram lançados fora do Egito; não puderam deter-se e não haviam preparado para si provisões.
2 Samuel 13:8
Foi Tamar à casa de Amnom, seu irmão, e ele estava deitado. Tomou ela a massa e a amassou, fez bolos diante dele e os cozeu.
Jeremias 7:18
Os filhos apanham a lenha, os pais acendem o fogo, e as mulheres amassam a farinha, para se fazerem bolos à Rainha dos Céus; e oferecem libações a outros deuses, para me provocarem à ira.
Oseias 7:4
Todos eles são adúlteros: semelhantes ao forno aceso pelo padeiro, que somente cessa de atiçar o fogo desde que sovou a massa até que seja levedada.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App