G4964
Grego
συσχηματίζω
syschēmatízō
Definicao
de σύν e um derivado de σχῆμα; moldar de forma semelhante, isto é, conformar-se ao mesmo padrão (figurativamente):–conformar-se a, moldar-se de acordo com.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G4964
Comentario – Adam Clarke
E não vos conformeis com este mundo. Por este mundo, , pode ser entendido que o presente estado de coisas, tanto entre os judeus e gentios; os costumes e modas das pessoas que então viveram, os gentios particularmente, que não tinha nem o poder nem a forma de piedade, embora alguns pensam que a economia judaica, frequentemente chamado olam hazzeh, este mundo, este peculiar estado de coisas, é sozinho pretendido. E o apóstolo os adverte contra os usos vivificantes que Cristo tinha abolido: esta exortação ainda continua em plena força. O mundo que agora é -É o estado atual das coisas, é tão oposto ao espírito do cristianismo genuíno como o mundo era então. Orgulho, luxo, vaidade, extravagância na vestimenta, e vida revoltante, prevalecem agora, como fizeram então, e são tão indignos da perseguição de um cristão como são prejudiciais à sua alma, e odiosos aos olhos de Deus. Sede transformados ] , Sede metamorfosados, transfigurados, aparecem como novas pessoas, e com novos hábitos, como Deus vos deu uma nova forma de adoração, para que sirvais na novidade do espírito, e não na velhice da letra. A palavra implica uma mudança radical, completa e universal, tanto para fora como para dentro. SENECA, Epis . vi, mostra-nos a força desta palavra quando usado em um sentido moral. Sentio , diz ele, non EMENDARI me tantum, sed TRANSFIGURARI; "Eu não me percebo para ser alterado apenas, mas para ser transformado:" i. e inteiramente renovado. Pela renovação de sua mente ] Deixe a mudança interior produzir o exterior. Onde o espírito, o temperamento, e disposição da mente Ef 4:23, não são renovados, uma mudança exterior é de pouco valor, e mas de curta permanência Para que possais provar ] , Para que tenhais prova prática e conhecimento experimental de, a vontade de Deus – de seu propósito e determinação, que é bom em si mesmo; infinitamente assim. Aceitável, , bem agradável e bem recebido por cada mente que é renovada e transformada. E perfeito ] , Finalizado e completo: quando a mente é renovada, e toda a vida mudou, então a vontade de Deus é perfeitamente cumprida, pois este é o seu grande projeto em referência a cada ser humano. Estas palavras são supostamente por Schoettgen para se referir inteiramente à lei judaica. Os cristãos deviam renunciar a este mundo -o estado judaico das coisas; para ser transformado, por ter suas mentes iluminadas na adoração cristã pura e simples, para que eles pudessem provar a grande diferença característica entre as duas alianças: o último sendo bom em oposição aos estatutos que não eram bons Eze 20:25 aceitável, em oposição a esses sacrifícios e ofertas que Deus não iria aceitar, como está escrito, Sal 40:6-8; e perfeito, em oposição a esse sistema que era imperfeito, e que não fez nada perfeito, e foi apenas a sombra de coisas boas para vir. Há tanto engenhosidade e probabilidade nesta visão do assunto.)
Versiculos onde aparece (2)
Romanos 12:2
E não vos conformeis com este século, mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que experimenteis qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.
1 Pedro 1:14
Como filhos da obediência, não vos amoldeis às paixões que tínheis anteriormente na vossa ignorância;

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.