Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G5043 Grego
τέκνον
téknon
Definicao
da base de τίκτω; uma criança (como produzido):–criança, filha, filho.
Comentario – Adam Clarke
Em Rama estava lá uma voz ouvida ] Estas palavras, citadas de Jer 31:15, foram originalmente falados sobre o cativeiro das dez tribos, mas são aqui elegantemente aplicados para o assassinato dos inocentes em Belém. Como se ele tivesse dito, Belém naquele tempo se assemelhava a Rama; pois, como se poderia dizer a Raquel para chorar sobre seus filhos, que foram mortos ou foram para o cativeiro; assim, em Belém, as mães lamentou amargamente seus filhos, porque foram mortos. A palavra, lamentação é omitida pelo Codd. Vatic. Cypr. Um dos MSS de Selden. o siríaco, Pérsico árabe, AEthiopic, todo o Itala, (exceto que no Cod. Bezae, Vulgate, e Saxon, vários dos pais, e acima de tudo Jeremias Jer 31:15, a partir do qual é citado. Griesbach deixa-o no texto com uma nota de dúvida. Este luto pode se referir a casos longe de incomum no leste, onde todas as crianças foram massacradas. As lamentações de uma mãe Hindoo para seu filho são barulhentos e penetrantes; e é quase impossível conceber uma cena mais verdadeiramente dolorosa do que a de uma cidade inteira de tais mães lamentando sobre seus filhos massacrados. Veja WARD.) Não sei. Eles estão mortos ] Tanto Herodes e Antipater seu filho; embora alguns pensam que o plural é aqui usado para o singular, e que a morte de Herodes sozinho é aqui pretendida. Mas como o filho de Herodes, Antipater, era neste tempo herdeiro aparente ao trono, e ele tinha limpo o seu caminho para ele por obter a morte de ambos os seus irmãos mais velhos, ele provavelmente é aludido até aqui, como sem dúvida ele entrou nos desígnios de seu pai. ELES estão mortos-Antipater foi morto pelo comando de seu pai, cinco dias antes que este tirano execrável foi para seu próprio lugar. Ver Josefo, Antiq. xvi. 11; xvii. 9.) Não sei. Quando ele ouviu que Arquelau reinou ] Herodes, tendo posto Antipater seu filho mais velho à morte, alterou a sua vontade, e assim descartou de seus domínios: ele deu a tetrarquia da Galiléia e Petréia a seu filho Antipas; a tetrarquia de Gaulonitis, Trachonitis, Batanea, e Paneadis, a seu filho Filipe, e deixou o reino da Judéia para seu filho restante mais velho, Arquelaus. Este filho participou da disposição cruel e sanguinária de seu pai: em uma das páscoas, ele fez com que três mil do povo fossem mortos no templo e na cidade. Por sua tirania e crueldade, Augusto o privou do governo, e o baniu. Seu caráter considerado, José, com grande propriedade, proibiu estabelecer-se sob sua jurisdição. Ele se virou de lado para as partes da Galiléia ] Aqui Antipas governou, que é permitido ter sido de uma disposição relativamente suave: e, sendo a intenção de construir duas cidades, Julias e Tiberíades, ele se esforçou, por uma carruagem suave e promessas de imunidades consideráveis, para atrair as pessoas de outras províncias para vir e se estabelecer neles. Ele estava, além disso, em estado de inimizade com seu irmão Arquelau: esta era uma circunstância muito favorável para a santa família; e embora Deus não lhes permitiu ir para nenhuma das novas cidades, contudo eles habitavam em paz, segurança e conforto em Nazaré.)
Versiculos onde aparece (15)
Mateus 2:18
Ouviu-se um clamor em Ramá, pranto, choro e grande lamento; era Raquel chorando por seus filhos e inconsolável porque não mais existem.
Mateus 3:9
e não comeceis a dizer entre vós mesmos: Temos por pai a Abraão; porque eu vos afirmo que destas pedras Deus pode suscitar filhos a Abraão.
Mateus 7:11
Ora, se vós, que sois maus, sabeis dar boas dádivas aos vossos filhos, quanto mais vosso Pai, que está nos céus, dará boas coisas aos que lhe pedirem?
Mateus 9:2
E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado num leito. Vendo-lhes a fé, Jesus disse ao paralítico: Tem bom ânimo, filho; estão perdoados os teus pecados.
Mateus 10:21
Um irmão entregará à morte outro irmão, e o pai, ao filho; filhos haverá que se levantarão contra os progenitores e os matarão.
Mateus 11:19
Veio o Filho do Homem, que come e bebe, e dizem: Eis aí um glutão e bebedor de vinho, amigo de publicanos e pecadores! Mas a sabedoria é justificada por suas obras.
Mateus 15:26
Então, ele, respondendo, disse: Não é bom tomar o pão dos filhos e lançá-lo aos cachorrinhos.
Mateus 18:25
Não tendo ele, porém, com que pagar, ordenou o senhor que fosse vendido ele, a mulher, os filhos e tudo quanto possuía e que a dívida fosse paga.
Mateus 19:29
E todo aquele que tiver deixado casas, ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe ou mulher, ou filhos, ou campos, por causa do meu nome, receberá muitas vezes mais e herdará a vida eterna.
Mateus 21:28
E que vos parece? Um homem tinha dois filhos. Chegando-se ao primeiro, disse: Filho, vai hoje trabalhar na vinha.
Mateus 22:24
Mestre, Moisés disse: Se alguém morrer, não tendo filhos, seu irmão casará com a viúva e suscitará descendência ao falecido.
Mateus 23:37
Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas e apedrejas os que te foram enviados! Quantas vezes quis eu reunir os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintinhos debaixo das asas, e vós não o qui
Mateus 27:25
E o povo todo respondeu: Caia sobre nós o seu sangue e sobre nossos filhos!
Marcos 2:5
Vendo-lhes a fé, Jesus disse ao paralítico: Filho, os teus pecados estão perdoados.
Marcos 7:27
Mas Jesus lhe disse: Deixa primeiro que se fartem os filhos, porque não é bom tomar o pão dos filhos e lançá-lo aos cachorrinhos.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App