H1272
Hebraico
בָּרַח
bârach
Definicao
uma raiz primitiva; fugir, isto é, figurativamente, fugir repentinamente; perseguir (para longe); afugentar, ansiar, fugir (para longe), pôr em fuga, apressar-se, alcançar, correr, atirar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H1272
Comentario – Adam Clarke
Sara tratou duramente sua serva, afligiu-a; o termo implica açoites e tratamento severo, com o propósito de abatimento do corpo e humilhação da mente. Se a escrava tivesse culpa nessa situação, a senhora não é menos passível de censura. Foi ela, e somente ela, quem a colocou naquelas circunstâncias em que era natural que a serva se valorizasse acima de sua senhora.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 16:6
Respondeu Abrão a Sarai: A tua serva está nas tuas mãos, procede segundo melhor te parecer. Sarai humilhou-a, e ela fugiu de sua presença.
Gênesis 16:8
disse-lhe: Agar, serva de Sarai, donde vens e para onde vais? Ela respondeu: Fujo da presença de Sarai, minha senhora.
Gênesis 27:43
Agora, pois, meu filho, ouve o que te digo: retira-te para a casa de Labão, meu irmão, em Harã;
Gênesis 31:20
E Jacó logrou a Labão, o arameu, não lhe dando a saber que fugia.
Gênesis 31:21
E fugiu com tudo o que lhe pertencia; levantou-se, passou o Eufrates e tomou o rumo da montanha de Gileade.
Gênesis 31:22
No terceiro dia, Labão foi avisado de que Jacó ia fugindo.
Gênesis 31:27
Por que fugiste ocultamente, e me lograste, e nada me fizeste saber, para que eu te despedisse com alegria, e com cânticos, e com tamboril, e com harpa?
Gênesis 35:1
Disse Deus a Jacó: Levanta-te, sobe a Betel e habita ali; faze ali um altar ao Deus que te apareceu quando fugias da presença de Esaú, teu irmão.
Gênesis 35:7
E edificou ali um altar e ao lugar chamou El-Betel; porque ali Deus se lhe revelou quando fugia da presença de seu irmão.
Êxodo 2:15
Informado desse caso, procurou Faraó matar a Moisés; porém Moisés fugiu da presença de Faraó e se deteve na terra de Midiã; e assentou-se junto a um poço.
Êxodo 14:5
Sendo, pois, anunciado ao rei do Egito que o povo fugia, mudou-se o coração de Faraó e dos seus oficiais contra o povo, e disseram: Que é isto que fizemos, permitindo que Israel nos deixasse de servir
Êxodo 26:28
A travessa do meio passará ao meio das tábuas de uma extremidade à outra.
Êxodo 36:33
WH6213> A travessa do meio passava ao meio das tábuas, de uma extremidade à outra.
Números 24:11
Agora, pois, vai-te embora para tua casa; eu dissera que te cumularia de honras; mas eis que o SENHOR te privou delas.
Juízes 9:21
Fugiu logo Jotão, e foi-se para Beer, e ali habitou por temer seu irmão Abimeleque.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.