G5151
Grego
τρίς
trís
Definicao
advérbio de τρεῖς; três vezes:–três vezes, três vezes.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G5151
Comentario – Adam Clarke
34. Jesus disse] A resposta de nosso Senhor a Pedro é muito enfática e impressionante. Verdade -Eu falo uma verdade de peso solene, tu não só serás tropeçado, cair fora, e abandonar o teu Mestre, mas tu até mesmo negar que tu tens, ou sempre teve, qualquer conhecimento de ou conexão comigo; e isso tu farás, não por pouco e pouco, através de um longo processo de tempo, até que a apostasia, força de coleta diária, será completa; mas tu irás fazê-lo esta mesma noite, e que não só uma vez, mas três; e isto tu farás também na parte anterior da noite, antes mesmo de um galo deve cantar. Não foi este aviso suficiente para ele não confiar em sua própria força, mas para depender de Deus?)
Versiculos onde aparece (11)
Mateus 26:34
Replicou-lhe Jesus: Em verdade te digo que, nesta mesma noite, antes que o galo cante, tu me negarás três vezes.
Mateus 26:75
Então, Pedro se lembrou da palavra que Jesus lhe dissera: Antes que o galo cante, tu me negarás três vezes. E, saindo dali, chorou amargamente.
Marcos 14:30
Respondeu-lhe Jesus: Em verdade te digo que hoje, nesta noite, antes que duas vezes cante o galo, tu me negarás três vezes.
Marcos 14:72
E logo cantou o galo pela segunda vez. Então, Pedro se lembrou da palavra que Jesus lhe dissera: Antes que duas vezes cante o galo, tu me negarás três vezes. E, caindo em si, desatou a chorar.
Lucas 22:34
Mas Jesus lhe disse: Afirmo-te, Pedro, que, hoje, três vezes negarás que me conheces, antes que o galo cante.
Lucas 22:61
Então, voltando-se o Senhor, fixou os olhos em Pedro, e Pedro se lembrou da palavra do Senhor, como lhe dissera: Hoje, três vezes me negarás, antes de cantar o galo.
João 13:38
Respondeu Jesus: Darás a vida por mim? Em verdade, em verdade te digo que jamais cantará o galo antes que me negues três vezes.
Atos 10:16
Sucedeu isto por três vezes, e, logo, aquele objeto foi recolhido ao céu.
Atos 11:10
Isto sucedeu por três vezes, e, de novo, tudo se recolheu para o céu.
2 Coríntios 11:25
fui três vezes fustigado com varas; uma vez, apedrejado; em naufrágio, três vezes; uma noite e um dia passei na voragem do mar;
2 Coríntios 12:8
Por causa disto, três vezes pedi ao Senhor que o afastasse de mim.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.