G5561
Grego
χώρα
chṓra
Definicao
Feminino de um derivado da base de χάσμα através da ideia de extensão vazia; espaço, isto é, um território (mais ou menos extenso; frequentemente incluindo seus habitantes):–costa, condado, campos, terreno, terra, região. Compare com τόπος.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G5561
Comentario – Adam Clarke
As pessoas que se sentaram na escuridão ] Isto é citado de Isa 9:2 , onde, em vez de sentar, o profeta usou a palavra andou. O evangelista pode de propósito mudar o termo, para apontar o aumento da miséria do estado dessas pessoas. Sentado na escuridão expressa um grau maior de cegueira intelectual, do que andar na escuridão. No tempo da aparição de Cristo, o povo estava em um estado muito pior do que no tempo do profeta, que era quase 700 anos antes; como, durante todo este período, eles estavam crescendo mais ignorantes e pecaminosos. A região e sombra da morte ] Estas palavras são surpreendentemente descritivas. Uma região de morte – país DEATH, onde, de forma peculiar, a morte viveu, reinou e triunfou, sujeitando todo o povo ao seu poder. Sombra da morte ] , usado apenas aqui e em Lu 1:79 , mas muitas vezes na Antiga Aliança, onde o hebraico é tsal maveth , Não é fácil entrar plenamente no significado ideal deste termo. Como na cláusula anterior, a morte é personificada, então aqui. Uma sombra é aquela escuridão lançada sobre um lugar por um corpo levantado entre ele e a luz ou sol. A morte é aqui representada como estando entre a terra acima mencionada, e a luz da vida, ou Sol de justiça; em conseqüência de que, todos os habitantes foram, envolvidos em uma nuvem contínua de escuridão intelectual, miséria e pecado. O sol celestial foi continuamente eclipsado para eles, até este tempo glorioso, quando Jesus Cristo, a verdadeira luz, brilhou na beleza da santidade e da verdade. Cristo começou seu ministério na Galiléia, e frequentava este lugar não cultivado mais do que ele fez Jerusalém e outras partes da Judéia: aqui sua pregação era peculiarmente necessária, e por esta foi a profecia cumprida.)
Não sei.
Jesus começou a pregar, e dizer: Arrependei-vos] Veja em Mat 3:1 Mat 3:2 . Todo pregador comissionado por Deus para proclamar a salvação para um mundo perdido, começa seu trabalho com a pregação da doutrina do arrependimento. Este foi o caso de todos os profetas João Batista, Jesus Cristo, todos os apóstolos, e todos os seus verdadeiros sucessores no ministério cristão. As razões são evidentes nas notas já referidas; e para a explicação da palavra, pregação ou proclamação como um arauto, veja no final do cap. .)
Versiculos onde aparece (15)
Mateus 2:12
Sendo por divina advertência prevenidos em sonho para não voltarem à presença de Herodes, regressaram por outro caminho a sua terra.
Mateus 4:16
O povo que jazia em trevas viu grande luz, e aos que viviam na região e sombra da morte resplandeceu-lhes a luz.
Mateus 8:28
Tendo ele chegado à outra margem, à terra dos gadarenos, vieram-lhe ao encontro dois endemoninhados, saindo dentre os sepulcros, e a tal ponto furiosos, que ninguém podia passar por aquele caminho.
Marcos 1:5
Saíam a ter com ele toda a província da Judéia e todos os habitantes de Jerusalém; e, confessando os seus pecados, eram batizados por ele no rio Jordão.
Marcos 5:1
Entrementes, chegaram à outra margem do mar, à terra dos gerasenos.
Marcos 5:10
E rogou-lhe encarecidamente que os não mandasse para fora do país.
Lucas 2:8
Havia, naquela mesma região, pastores que viviam nos campos e guardavam o seu rebanho durante as vigílias da noite.
Lucas 8:26
Então, rumaram para a terra dos gerasenos, fronteira da Galiléia.
Lucas 12:16
E lhes proferiu ainda uma parábola, dizendo: O campo de um homem rico produziu com abundância.
Lucas 15:13
Passados não muitos dias, o filho mais moço, ajuntando tudo o que era seu, partiu para uma terra distante e lá dissipou todos os seus bens, vivendo dissolutamente.
Lucas 15:14
Depois de ter consumido tudo, sobreveio àquele país uma grande fome, e ele começou a passar necessidade.
Lucas 15:15
Então, ele foi e se agregou a um dos cidadãos daquela terra, e este o mandou para os seus campos a guardar porcos.
Lucas 19:12
Então, disse: Certo homem nobre partiu para uma terra distante, com o fim de tomar posse de um reino e voltar.
Lucas 21:21
Então, os que estiverem na Judéia, fujam para os montes; os que se encontrarem dentro da cidade, retirem-se; e os que estiverem nos campos, não entrem nela.
João 4:35
Não dizeis vós que ainda há quatro meses até à ceifa? Eu, porém, vos digo: erguei os olhos e vede os campos, pois já branquejam para a ceifa.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.