G5562
Grego
χωρέω
chōréō
Definicao
de χώρα; estar em (dar) espaço, isto é, (intransitivamente) passar, entrar, ou (transitivamente) conter, admitir (literal ou figurativamente):–vir, conter, ir, ter lugar, (poder, ser espaço para) receber.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G5562
Comentario – Adam Clarke
Lançada para fora na corrente de ar, [Anglo-Saxão]. E o que não é adequado para o alimento é evacuado; é lançado na pia. Este eu acredito ser o significado desta palavra difícil e várias vezes traduzida, . Diodati traduz-lo corretamente, nella latrina, para o privado. E o tradutor persa deu uma boa paráfrase, e parece ter coletado o significado geral [persiano] seu teche der dehen ander ayeed, az nusheeb beeroon rood, nós ber zemeen aftad: "Tudo o que entra na boca vai para baixo, e cai sobre o chão." Michaelis, e o seu anotador, Dr. Marsh, ficaram muito perplexos com esta passagem perplexa. Ver Introdução de Michaelis , vol. i. nota 35. p. 458.)
Versiculos onde aparece (9)
Mateus 15:17
Não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce para o ventre e, depois, é lançado em lugar escuso?
Mateus 19:11
Jesus, porém, lhes respondeu: Nem todos são aptos para receber este conceito, mas apenas aqueles a quem é dado.
Mateus 19:12
Porque há eunucos de nascença; há outros a quem os homens fizeram tais; e há outros que a si mesmos se fizeram eunucos, por causa do reino dos céus. Quem é apto para o admitir admita.
Marcos 2:2
Muitos afluíram para ali, tantos que nem mesmo junto à porta eles achavam lugar; e anunciava-lhes a palavra.
João 2:6
Estavam ali seis talhas de pedra, que os judeus usavam para as purificações, e cada uma levava duas ou três metretas.
João 8:37
Bem sei que sois descendência de Abraão; contudo, procurais matar-me, porque a minha palavra não está em vós.
João 21:25
Há, porém, ainda muitas outras coisas que Jesus fez. Se todas elas fossem relatadas uma por uma, creio eu que nem no mundo inteiro caberiam os livros que seriam escritos.
2 Coríntios 7:2
Acolhei-nos em vosso coração; a ninguém tratamos com injustiça, a ninguém corrompemos, a ninguém exploramos.
2 Pedro 3:9
Não retarda o Senhor a sua promessa, como alguns a julgam demorada; pelo contrário, ele é longânimo para convosco, não querendo que nenhum pereça, senão que todos cheguem ao arrependimento.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.