H33 אֲבִי הָעֶזְרִי — Hebraico Strong

Chegou um anjo do Senhor. O profeta veio para ensinar e exortar, o anjo vem para confirmar a palavra do profeta, para chamar e encomendar aquele que estava destinado a ser o seu libertador, e para fazer milagres, a fim de inspirá-lo com coragem sobrenatural e uma confiança de sucesso. Ophrah] Ou Efra, era uma cidade, ou aldeia, na meia tribo de Manassés, além do Jordão. Seu filho Gideão trilhou trigo ] Este não é o único caso em que um homem retirado de empregos agrícolas foi feito general de um exército, e o libertador de seu país. Semgar era evidentemente um lavrador, e com o seu bode matou muitos filisteus, e tornou-se um dos libertadores de Israel. Cincinnatus foi tirado do arado, e foi feito ditador e comandante-em-chefe dos exércitos romanos. Há uma grande semelhança entre seu caso e o de Gideão Tristejou trigo pelo lagar ] Este era um lugar de privacidade; ele não podia fazer uma eira em dia aberto como o costume era, e trazer ou a roda sobre o grão, ou pisar para fora com os pés dos bois, por medo dos midianitas, que estavam acostumados a vir e levá-la embora assim que debulhado. Ele pegou alguns feixes do campo, e os trouxe para casa para tê-los privados debulhados para o apoio da família. Visto que não podia haver nenhuma safra entre os israelitas em suas atuais circunstâncias aflitas, o lagar de vinho nunca seria suspeito pelos midianitas de ser o lugar da debulha de milho.) Não sei. "A palavra do Senhor é contigo, ó homem valente." Targum. Parece que Gideão havia provado, em ocasiões anteriores, ser um homem de coragem contra a proeza pessoal; e isso naturalmente excitaria a confiança de seus compatriotas. Deus escolhe para sua obra aqueles instrumentos que, no decurso de suas operações na natureza e providência, ele tem qualificado para o seu propósito. Os instrumentos assim escolhidos são geralmente improváveis, mas eles serão sempre encontrados os melhores qualificados para o emprego Divino.) Não sei. E Gideão disse-lhe Este discurso é notável por sua energia e simplicidade; mostra de fato uma medida de desânimo, mas não mais do que as circunstâncias do caso justificado.) Não sei. Vai nesta tua força. O que significa o anjo? Ele tinha acabado de declarar que Jeová estava com ele; e ele agora diz: Vai em este teu poder, ou seja, no poder de Jeová, que está contigo.) Não sei. Com que salvarei Israel?] Não tenho homens nem dinheiro. Eis que a minha família é pobre em Manassés, eis que os meus mil estão empobrecidos. Tribos foram antigamente divididos em dezenas, e cinquenta, e centenas, e milhares; os milhares, portanto, marcou grandes divisões, e consequentemente numerosas famílias; Gideão aqui insinua que as famílias das quais ele fez uma parte estavam muito diminuídas. Mas se tomarmos alpey para a forma contraída do plural , que é freqüentemente em substantivos hebraicos unidos com um verbo no singular , então a tradução será, "Os milhares em Manassés são diminuídos;" ou seja, esta tribo é muito reduzida, e pode fazer pouco contra seus inimigos.) Não sei. Ferirás os midianitas como um só homem. Certamente vencerás todo o seu exército, como se tivesses apenas um homem para contender; ou: Destruí-los-ás a um homem. Não sei. Mostra-me um sinal. Faze um milagre, para que eu saiba que tens sabedoria e poder suficientes para me autorizares e me avaliares para a obra.) Não sei. E traz o meu presente. Meu minchah; geralmente uma oferta de pão, vinho, azeite, farinha, e tal semelhante. Parece que Gideão supôs que a pessoa a quem ele falou era uma pessoa Divina. No entanto, o que ele preparou e trouxe parece ser simplesmente uma diversão para refrescar um respeitável estranho.)