H1593 גַּנָּה — Hebraico Strong

Lign aloes que o Senhor plantou ] Ou, como as tendas que o Senhor armou; porque é a mesma palavra, oalim, que é usada no versículo. Mas de outras partes da Escritura encontramos que a palavra também significa uma espécie de árvore, chamada por alguns a sandália, e por outros o lignum ou aloés de madeira. Esta árvore é descrita como tendo oito ou dez pés de altura, com folhas muito grandes crescendo no topo; e supõe-se que uma floresta daqueles a alguma distância deve ter alguma semelhança com um numerosos acampamento. Como a palavra vem da raiz ahal, que significa espalhar ou ramificar, e, portanto, é aplicado às tendas, por causa de serem estendidos ou espalhados no chão; assim, quando é aplicado às árvores, deve necessariamente significar tal como foram notáveis para seus ramos amplamente estendidos; mas o que a espécie em particular é, não pode ser satisfatoriamente determinado. Pela plantação do Senhor são provavelmente significado tais árvores como crescer independentemente do cultivo do homem.- Nullis hominum cogentibus ; ou, como Virgil expressa isto, Sponte sua quae se tollunt em luminis oras VIRG., Geor. ii., 47. "Assim como surgiu, espontaneamente para as regiões de luz. Como os cedros Gabriel Sionita, um maronita sírio muito culto, que ajudou na edição da Poliglota de Paris, um homem digno de todo o crédito, assim descreve os cedros do monte Líbano, que ele tinha examinado no local:- "O cedro cresce na parte mais elevada da montanha, é mais alto do que o pinheiro, e tão espesso que cinco homens juntos mal podiam imaginar um. Ela dispara seus ramos a dez ou doze pés do chão; eles são grandes, e distantes uns dos outros, e são eternamente verdes. O cedro destila uma espécie de goma, à qual são atribuídos diferentes efeitos. A madeira é de uma cor marrom, muito sólido, e incorruptível se preservado de molhado. Tem uma maçã pequena, como a do pinheiro." De la Roque relata alguns detalhes curiosos sobre esta árvore, que ele aprendeu com os maronitas do Monte Libanus: "Os ramos crescem em fileiras paralelas em torno da árvore, mas diminuir gradualmente do fundo para o topo, atirando para fora paralelo ao horizonte, de modo que a árvore é, na aparência, semelhante a um cone . Como as neves, que caem em vastas quantidades nesta montanha, devem necessariamente, pelo seu peso sobre uma superfície tão vasta, quebrar esses ramos, natureza, ou melhor, o Deus da natureza, ordenou-lo, que na aproximação do inverno, e durante a estação nevada, os ramos se erguem, e agarram-se perto do corpo da árvore, e assim impedir qualquer quantidade de neve de se alojar sobre eles." O Sr. Maundrell , que visitou o Monte Libanus em 1697, dá a seguinte descrição dos cedros ainda crescendo lá:- "Estas árvores nobres crescem entre a neve, perto da parte mais alta do Líbano, e são notáveis, bem como para a sua própria idade e grandeza como para aqueles freqüentes alusões a eles na palavra de Deus. Alguns deles são muito velhos, e de um volume prodigioso; outros mais jovens, e de um tamanho menor. Dos primeiros eu poderia contar apenas dezesseis, mas os últimos são muito numerosos. Eu medi um dos maiores, e encontrei-o doze jardas e seis polegadas em cinta, e ainda som, e trinta e sete jardas na propagação de seus ramos. A cerca de cinco ou seis metros do chão foi dividido em cinco membros, cada um dos quais era igual a uma grande árvore."- Viagem de Aleppo a Jerusalém , p. 142.)