Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H1718 Hebraico
דָּדָה
dâdâh
Definicao
uma raiz duvidosa; andar com cuidado; ir (suavemente, com).
Comentario – Adam Clarke
Quando me lembro destas coisas] Ou, estas coisas eu vou lembrar. Muitas vezes me ocorrem e aguçam meus sentimentos aflitivos. Minha alma está dissolvida, torna-se fraca como água, quando reflito sobre o que tive, e sobre o que perdi. Ou, derramar minha alma para mim mesmo em profundos arrependimentos e queixas, ao refletir sobre essas coisas. Uma vez gostei de todas as ordenanças de Deus, e agora não tenho nenhuma. Uma vez tive a comunhão alegre dos santos nas ordenanças de Deus; mas essa comunhão já não existe, pois não há ordenanças para apoiá-la. Havia uma multidão para adorar a Deus em público; com estes eu muitas vezes fui: mas, infelizmente, isso não é mais; agora há apenas alguns indivíduos solitários que suspiram para as desolação de Sião. Ali tivemos nossos dias santos, nossas festas designadas, para comemorar as obras maravilhosas do Senhor; agora não há procissões, nem festas, nem assembléias alegres; tudo é desolação em Sião, e tudo é pranto em nosso cativeiro. Eu tenho me esforçado para dar um sentido geral a este versículo, mas há várias dificuldades nele; e diferentes comentaristas e críticos deram-lhe uma grande variedade de traduções, e como muitos significados diferentes. O meu plano não me permitirá segui-los. Muito pode ser visto no trabalho do Dr. Horsley neste versículo.) Não sei. Por que és derrubado, ó minha alma? Mal como os tempos são, desolado como Jerusalém é, insultando como são nossos inimigos, sem esperança como à vista do homem nossa condição pode ser, mas não há espaço para o desespero. Todas as coisas são possíveis para Deus. Temos uma promessa de restauração; ele é tão bom quanto poderoso; portanto, esperança nele. Ainda o louvarei. Para a minha restauração deste cativeiro. Ele é a saúde da minha alma. Terei a luz e a ajuda de seu semblante, sua aprovação, e um glorioso livramento forjado pela sua mão direita.) Não sei. Ó meu Deus, a minha alma foi lançada para baixo. É impossível para mim aliviar esta carga; estou cheio de desânimo, apesar de trabalhar para ter esperança em ti. Portanto, lembrar-me-ei de ti da terra do Jordão. Isto é, da Judéia, este é o principal rio daquele país. E dos Hermonites ] os Hermons , usado no plural porque Hermon tem um cume duplo unindo em um ângulo, e subindo em muitos cumes. O rio Jordão, e as montanhas de Hermon, foram as características mais marcantes da terra santa. Do monte Mizar. mehar mitsar, do monte pequeno, como na margem A pequena colina provavelmente significa Sion, que foi pouco em comparação com os Hermons.-Bispo Horsley. Nenhuma colina como Mizar é conhecida na Índia.)
Versiculos onde aparece (2)
Salmos 42:4
Lembro-me destas coisas—e dentro de mim se me derrama a alma—,de como passava eu com a multidão de povo e os guiava em procissão à Casa de Deus, entre gritos de alegria e louvor, multidão em festa.
Isaías 38:15
Que direi? Como prometeu, assim me fez; passarei tranqüilamente por todos os meus anos, depois desta amargura da minha alma.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App