H1829
Hebraico
דִּמְנָה
Dimnâh
Definicao
feminino da mesma forma que דֹּמֶן; um monte de esterco; Dimnah, um lugar na Palestina; Dimnah.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H1829
Comentario – Adam Clarke
35. Dimnah com seus subúrbios, c. ] É bem conhecido para cada erudito hebraico que os dois versículos seguintes são totalmente omitidos pela Masora e são deixados de fora em algumas das Bíblias hebraicas mais corretas e autênticas. Entre críticos não há pequena controvérsia em relação à autenticidade destes versos; e aqueles que desejam ver os argumentos em geral em ambos os lados, deve consultar o Variae Lectiones de De Rossi sobre este lugar. Dr. Kennicott, que é um defensor extenuante para a sua autenticidade argumenta assim em seu nome: "Verses e 42 deste capítulo nos dizer que as cidades levíticas eram quarenta e oito, e que eles tinham sido todos como tal descritos, de modo que eles devem ter sido todos especificados neste capítulo: enquanto que agora em todas as cópias hebraicas impressas em plena obediência ao Masora, que exclui dois versos contendo quatro dessas cidades, o número equivale apenas a quarenta e quatro. "As cidades são mencionadas pela primeira vez, no geral, como sendo treze e dez, com treze e doze, que são certamente quarenta e oito. No entanto, quando eles são particularmente nomeados, Jos 21:13-19 dá treze cidades; Jos 21:20-26 dá dez cidades; Jos 21:27-33 dá treze Jos 21:34-36 dá quatro cidades; e Jos 21:35-36 dá mais quatro, tudo o que pode fazer, mas quarenta e quatro. E o que ainda aumenta a maravilha é, que Jos 21:40 infere dos versos imediatamente precedentes, que as cidades permitidas para os meraritas eram doze, embora eles aqui fazem apenas oito, a menos que admitamos as quatro outras cidades expressas nesses dois versos, que foram rejeitados por esse guia cego o Masora. Em desafio desta autoridade, estes dois versos, portanto absolutamente necessários, foram inseridos nas edições mais antigas do texto hebraico, e são encontrados na Poliglota de Walton, bem como em nossa Bíblia em Inglês. Mas eles têm sido ainda escassamente impressos completamente, assim, e fora da tribo ou Rúben, uma cidade de refuge para o matador, Bezer, na maldade, com seus subúrbios, e Jaazá com seus arrabaldes, Quedemote com seus arrabaldes, e Mefaate com seus arrabaldes, quatro cidades. Veja neste lugar minha edição da Bíblia Hebraica, onde nada menos que cento e quarenta e nove cópias são descritas, que felizmente preservar estes versículos, mais claramente essencial para a verdade e consistência deste capítulo. Ver também Discurso Geral , pp. 19, 26, 54." Embora este raciocínio do Dr. Kennicott pareça muito conclusivo, ainda há tantas e importantes variações entre os MSS. que retêm, e aqueles que rejeitam estes versículos, para tornar a questão de sua autenticidade muito difícil de ser determinada. À MSS do Dr. Kennicott. que têm estes dois versos, pode ser adicionado acima de quarenta coligidos por De Rossi. Aqueles que negam sua autenticidade dizem que foram inseridos aqui de Jos 21:1 Jos 6:78 Jos 6:79, onde eles são encontrados é verdade, em geral, mas não exatamente como eles estão aqui, e na Bíblia hebraica do Dr. Kennicott.)
Versiculos onde aparece (1)
Josué 21:35
Dimna com seus arredores e Naalal com seus arredores; ao todo, quatro cidades.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.