Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H92 Hebraico
אֲגֻדָּה
ʼăguddâh
Definicao
Particípio passivo feminino de uma raiz não utilizada (que significa ligar); uma faixa, feixe, nó ou arco; monte, fardo, tropa.
Comentario – Adam Clarke
Um bando de hissopos. A palavra original ezob foi várias vezes traduzida alecrim almíscar, polipodia da parede, hortelã, marjoram origanum, e HYSSOP: este último parece ser o mais adequado. Parkhurst diz que é nomeado a partir de suas qualidades dissuasivas e de limpeza, de onde foi usado na aspersão do sangue do cordeiro pascal, na limpeza da lepra, Êxodo 14:4 Êxodo 14:6 Êxodo 14:51 Êxodo 14:52; na composição da água de purificação, Nu 19:6, e aspersão-lo, Nu 19:18. Era um tipo de virtude purificadora dos amargos sofrimentos de Cristo. E é claro, a partir de Sl 51:7 que o salmista entendeu o seu significado. Entre os botânicos, o hissopo é descrito como "um gênero da ordem da gymnospermia (sementes nuas), pertencente à classe da didynamia. Ele tem sub-shrubby, baixo, talos de arbustos, crescendo um pé e meio alto, pequeno, em forma de lança, próximo-sentar, folhas opostas, com vários menores que se levantam da mesma articulação; e todos os talos e ramos terminados por espinhos eretos de flores de cores diferentes, nas variedades da planta. As folhas têm um cheiro aromático, e um sabor quente pungente. As folhas desta planta são particularmente recomendadas em asmas humorais, e outros distúrbios da mama e pulmões, e promovem grandemente a expectoração." Suas qualidades medicinais eram provavelmente a razão pela qual esta planta era tão especialmente recomendada nas Escrituras.)
Versiculos onde aparece (4)
Êxodo 12:22
Tomai um molho de hissopo, molhai-o no sangue que estiver na bacia e marcai a verga da porta e suas ombreiras com o sangue que estiver na bacia; nenhum de vós saia da porta da sua casa até pela manhã.
2 Samuel 2:25
Os filhos de Benjamim se ajuntaram atrás de Abner e, cerrados numa tropa, puseram-se no cimo de um outeiro.
Isaías 58:6
Porventura, não é este o jejum que escolhi: que soltes as ligaduras da impiedade, desfaças as ataduras da servidão, deixes livres os oprimidos e despedaces todo jugo?
Amós 9:6
Deus é o que edifica as suas câmaras no céu e a sua abóbada fundou na terra; é o que chama as águas do mar e as derrama sobre a terra; SENHOR é o seu nome.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App