H2115 זוּר — Hebraico Strong

Eles não foram fechados, c. – "Não foi pressionado," c.] A arte farmacêutica no Oriente consiste principalmente em aplicações externas: portanto, as imagens do profeta neste lugar são todas retiradas da cirurgia. Sir John Chardin, em sua nota em Pr 3:8, "Será saúde para o teu umbigo, e medula para os teus ossos", observa que "a comparação é tomada dos gessos, pomadas, óleos e fricções, que são feitas uso no Oriente sobre o ventre e estômago na maioria das doenças. Sendo ignorantes nas aldeias da arte de fazer decoções e poções, e das doses apropriadas de tais coisas, eles geralmente fazem uso de medicamentos externos."- Observações de Harmer sobre a Escritura , vol. ii. p. 488. E na cirurgia o seu materia medica é extremamente simples, o óleo que faz a parte principal dele. "Na Índia", diz Tavernier, "eles têm uma certa preparação de óleo e gordura derretida, que eles comumente usam para a cura de feridas." Ind. Assim, o bom samaritano derramou azeite e vinho sobre as feridas do judeu angustiado: vinho, limpeza e um pouco adstringente, próprio para um óleo fresco ferida, mollifying e cura, Lu 10:34. Kimchi tem uma observação criteriosa aqui: "Quando vários medicamentos são aplicados, e nenhuma cura ocorre, essa desordem é considerada como vindo imediatamente de Deus." Dos três verbos nesta frase, um está no número singular no texto outro é singular em dois MSS., (um deles antigo, chubbeshah; e o siríaco e Vulgate render todos eles no número singular.)