H2134 זַךְ — Hebraico Strong

Azeite puro batido ] Ou seja, tal azeite que poderia facilmente ser expresso das azeitonas depois de ter sido ferido em uma argamassa; a gota mãe, como é chamado, que cai de si mesmo assim que as azeitonas são um pouco quebradas, e que é muito mais puro do que o que é obtido depois que as azeitonas são colocadas sob a imprensa Columella , que é uma evidência legítima em todas essas matérias, diz que o óleo que fluiu para fora do fruto quer espontaneamente, ou com pouca aplicação da força da prensa, foi de um sabor muito mais fino do que o que foi obtido de outra forma. Quoniam longo melioris saporis est quod minore vi preli, quase luxurians, defluxerit .-COLUM., lib. xii., c. 50. Para fazer a lâmpada queimar sempre ] Eles deveriam ser mantidos queimando durante toda a noite, e alguns pensam durante todo o dia, mas há uma diferença de sentimento sobre este assunto. Veja a nota no versículo seguinte. Este óleo e chama contínua não eram apenas emblemáticos da unção e influências do Espírito Santo, mas também daquele espírito puro de devoção que anima sempre os corações e mentes dos verdadeiros adoradores do verdadeiro Deus. O templo de VESTA, onde um fogo foi mantido perpetuamente queimando, parece ter sido formado sobre o modelo do tabernáculo, e a partir disso os seguidores de Zeratusht, comumente chamado Zoroaster, parecem ter derivado sua doutrina do fogo perpétuo, que eles ainda adorar como um emblema da Deidade.)