H2152 זַלְעָפָה — Hebraico Strong

Sobre os ímpios choverá ] Esta é uma alusão manifesta à destruição de Sodoma e Gomorra. Snares ] Aqueles que vierem imediatamente de Deus, e serem inextinguíveis enxofre derretidos pelo fogo, para sua bebida! Esta será a parte de seu copo Uma terrível tempestade ruach zilaphoth, "o espírito de terrores." Sofrendo muito, e sendo mais ameaçados, estarão cheios de confusão e consternação. A minha antiga EM tem gost of stormis. Vê no fim. Ver Clarke no Sl 11:7 . Ou, a explosão de destruições. Isto pode referir-se ao horrivelmente sufocante vento árabe, chamado [árabe] Smum Mohammed, ao descrever o seu inferno, diz, "O ímpio não beberá nada lá, exceto água quente fedorenta; respirar nada, mas ventos ardentes, e comer nada, mas o fruto da árvore zakon, que deve estar em suas barrigas como breu ardente." Já chega! A parte do copo deles. Cup é às vezes colocado para abundância, para abundância; mas aqui parece ser usado para expressar o quântico de tristeza e miséria que os ímpios terão na terra. Ver Sal 75:8 Sal 51:17 Sal 51:21-23 Sal 25:15 Sal 49:12 Sal 4:21 Sal 4:22. Também é usado em referência às aflições dos justos, Sal 20:22 Sal 26:39 Sal 26:42 Joh 18:11 Encontramos uma metáfora similar entre os pagãos. O seguinte, de Homero, Il. xxiv., ver. 525, está no ponto:- Tal é, infelizmente! O severo decreto de Deus, Eles, só eles são abençoados, e só livre. Duas urnas do alto trono de Júpiter sempre estiveram em pé, a fonte do mal, e uma de bem dali o CUP do homem mortal que ele enche: Bênçãos a estes; àqueles males de distribuição Para a maioria ele mistura ambos: o infeliz decretado Para provar o mau unmixed, é curs'd de fato. – Pope