H2188 זֵעָה — Hebraico Strong

No suor do teu rosto] Embora todo o corpo possa ser jogado em um suor profuso, se o trabalho duro for continuado por muito tempo, no entanto, a face ou testa é a primeira parte de onde este suor começa a emitir; isso é ocasionado pelo sangue sendo fortemente impulsionado para o cérebro, em parte através da descida, mas principalmente pela forte ação dos músculos; em consequência disso, os vasos sanguíneos sobre a cabeça tornam-se turged através do grande fluxo de sangue, as fibras são relaxadas, os poros aumentados, eo suor ou soro derramado. Assim, então, o próprio início do trabalho de cada homem pode colocá-lo em mente de seu pecado e suas consequências. Tu és pó, e ao pó voltarás. ] Deus havia dito que no dia em que eles comiam do fruto proibido, morrendo eles deveriam morrer – eles deveriam então tornar-se mortais, e continuar sob a influência de uma grande variedade de agências não amigáveis na atmosfera e em si mesmos, a partir de calores, resfriados, seca, e umidades no um, e mórbido aumento e diminuição da ação nos sólidos e fluidos do outro, até que o espírito, encontrando sua casa terrena não mais tenaz, deve voltar a Deus que o deu, eo corpo, sendo decomposto, deve ser reduzido ao seu pó primitivo. É evidente disso que o homem teria sido imortal se nunca tivesse transgredido, e que este estado de vida e saúde contínuas dependia de sua obediência ao seu Criador. A árvore da vida, como já vimos, pretendia ser o meio de preservação contínua. Porque como nenhum ser, mas Deus pode existir independentemente de qualquer agência de apoio, de modo que o homem não poderia ter continuado a viver sem um agente de apoio particular; e este agente de apoio sob Deus parece ter sido a árvore da vida Anac. 4 ., v. ) Não sei. E Adão chamou Eva a sua mulher, porque ela era a mãe de todos os viventes. Um homem que não entende o original não pode compreender a razão do que é dito aqui. O que tem a palavra Eva a ver com ser a mãe de todos os vivos? Nossos tradutores muitas vezes seguem a Septuaginta; é uma pena que eles não tinham feito isso aqui, como a tradução Septuaginta é literal e correta: "E Adão chamou o nome de sua esposa Vida, porque ela era a mãe de todos os vivos." Esta é uma representação adequada e fiel do texto hebraico, para o Chavvah do original, que temos corrompido em Eva, uma palavra destituída de todo o significado, respostas exatamente para o da Septuaginta, ambos significando vida; como também o chai hebraico para o grego, ambos os quais significam os vivos. É provável que Deus projetou com este nome para ensinar a nossos primeiros pais estas duas verdades importantes: 1. Que, embora tivessem merecido a morte imediata, contudo, deveriam ser ressuscitados, e que a execução da sentença fosse longamente adiada; deveriam ser poupados para propagar uma numerosa progênie na terra. 2. Que, embora muita miséria seria implicada em sua posteridade, ea morte deve ter um longo e universal império, no entanto, UM deve na plenitude do tempo brotar da mulher, que deve destruir a morte, e trazer vida e imortalidade à luz, Gn 3:2 Gn 1:10. Portanto, Adão chamou o nome de sua esposa Vida, porque ela deveria ser a mãe de todos os seres humanos, e porque ela deveria ser a mãe dele que deveria dar vida a um mundo morto em ofensas, e morto em pecados, Ef 2:1, &c.)