H2222
Hebraico
זַרְזִיף
zarzîyph
Definicao
por reduplicação a partir de uma raiz não utilizada que significa fluir; uma chuva torrencial; água.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H2222
Comentario – Adam Clarke
Ele descerá como chuva sobre a relva cortada. A palavra gez, que nós traduzimos grama cortada, mais corretamente significa grama pastada ou terra pastada; para o orvalho da noite é destinado a restaurar a grama que foi comido no curso do dia. Esta mesma idéia que o caldeu tomou, e torna o lugar assim: "Ele descerá suavemente, como chuva sobre a grama que foi comido pelo gafanhoto." Mas parece haver uma referência ao orvalho noite grossa que no verão cair sobre os pastos, e tornar-se o meio de restaurar a grama consumida no dia-tempo pelo gado. Isto é bem expresso pelos poetas e agricultores mais realizados:- Et quantum longis carpent armenta diebus, Exigua tantum gelidus ros nocte reponet. VIRG. Geor. ii., ver. 201. "Para o que o dia devora, o orvalho noturno renovará até a manhã pelas gotas de pérola." Dryden. Ou para deixar a poesia, que sempre diz muito ou muito pouco, a prosa simples é:- Como chuvas que regam a terra. ] A influência da doutrina e Espírito de Cristo na alma do homem será tão grato, tão refrescante, e como frutificante, como o orvalho noturno sobre os campos cultivados, e os chuveiros vernais nas terras cultivadas. Sem a sua influência toda a lavoura é vã; sem ele não pode haver semente nem fruto.)
Não sei.
Nos seus dias florescerão os justos] Não houve senão paz e prosperidade por todos os dias de Salomão, porque "nos seus dias Judá e Israel habitavam em segurança; cada um debaixo da sua videira e debaixo da sua figueira, desde Dã até Berseba"; Sal 72:1 Sal 4:25 Enquanto a lua durar ad beli yearach, "até que não haja mais lua".
Não sei.
Ele terá domínio também de mar para mar ] O melhor comentário sobre isso, como se refere a Salomão, pode ser encontrado em Sl 72:1 Sal 4:21 Sal 4:24: "E Salomão reinou sobre todos os reinos, desde o rio até a terra dos filisteus, e até o termo do Egito, pois tinha domínio sobre tudo deste lado do rio, desde Tifsa até Azá, sobre todos os reis deste lado do rio, e ele tinha paz de todos os lados ao redor dele." Salomão, parece, reinou sobre todas as províncias do rio Eufrates para a terra dos filisteus, até as fronteiras do Egito. O Eufrates estava no leste dos domínios de Salomão; os filisteus estavam para o oeste, no mar Mediterrâneo; e o Egito estava no sul. Salomão tinha, portanto, como afluentes, os reinos da Síria, Damasco, Moabe e Amom, que estavam entre o Eufrates eo Mediterrâneo. Assim ele parece ter possuído toda a terra que Deus combinou com Abraão para dar à sua posteridade. Até aos confins da terra. Ou terra, deve significar a área de país ao longo do mar Mediterrâneo, que era a fronteira da terra desse lado: mas, como as palavras podem se referir a Cristo, tudo pode ser tomado em sua latitude e extensão máxima.)
Não sei.
Os que habitam no deserto] Os tsiyim, chamados etíopes pela Vulgata, Septuaginta, AEthiopic, e árabe. O siríaco os chama de ilhas. Mas é provável que aqueles que habitam junto às costas do mar, e se sustentam pela navegação e pesca, estejam aqui destinados. Seus inimigos lamberão o pó. Serão tão completamente subjugados, que serão reduzidos ao estado mais abjeto de vassalagem, até que se tornem prosélitos para a fé judaica.)
Versiculos onde aparece (1)
Salmos 72:6
Seja ele como chuva que desce sobre a campina ceifada, como aguaceiros que regam a terra.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.