H2254 חָבַל — Hebraico Strong

Se tomares as vestes do teu vizinho para jurar Parece estranho que qualquer compromisso deve ser assumido, que deve ser tão rapidamente restaurado; mas é muito provável que o compromisso foi restaurado apenas à noite, e que aquele que prometeu trazê-lo de volta ao seu credor na manhã seguinte. A opinião dos rabinos é que, o que um homem precisava para o apoio da vida, ele tinha o uso dele quando absolutamente necessário, embora fosse prometido. Assim, ele tinha o uso de suas ferramentas de trabalho de dia, mas as levou ao seu credor à noite. Seu hyke , que serve um árabe como um xadrez faz um Highlander , ( Ver Clarke em Ex 12:34 , ) era provavelmente o vestuário aqui referido: é uma espécie de cobertor grosseiro, cerca de seis metros de comprimento, e cinco ou seis pés de largura, que um árabe sempre carrega com ele, e sobre o qual ele dorme à noite, sendo seu único substituto para uma cama. Como as modas no leste raramente mudam, é muito provável que as vestes dos israelitas fossem exatamente as mesmas com as dos árabes modernos, que vivem no mesmo deserto em que os hebreus estavam quando esta lei foi dada. Como era necessário restaurar o hyke a um homem pobre antes do pôr-do-sol, para que ele pudesse ter algo para repousar sobre, aparecerá evidente das considerações acima. Ao mesmo tempo, o retorno diário ao credor era um reconhecimento contínuo da dívida, e servido em vez de um reconhecimento escrito ou obrigação; como podemos ter certeza de que a escrita, se praticado em tudo antes da entrega da lei, não era comum: mas é mais provável que não existiu.)