Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H2296 Hebraico
חָגַר
châgar
Definicao
uma raiz primitiva; cingir (como um cinto, armadura, etc.); ser capaz de vestir, ter medo, designado, cingir, restringir, [idioma] por todos os lados.
Comentario – Adam Clarke
E assim comereis; com os vossos lombos cingidos] Como nos países orientais, usam roupas longas e soltas, sempre que viajam, colocam as partes dianteiras de suas roupas no cinto que usam ao redor de seus lombos. Seus sapatos em seus pés ] Isto parece particularmente mencionado porque não é costume. "Os lestes jogam fora seus sapatos quando comem, porque seria problemático," diz Sir J. Chardin, "para manter seus sapatos em cima de seus pés, eles sentam-pernas cruzadas no chão, e não tendo quartos de obstáculos para seus sapatos, que são feitos como chinelos; e como eles não usam mesas e cadeiras como nós fazemos na Europa, mas têm seus andares cobertos com tapetes, jogam fora seus sapatos quando entram em seus apartamentos, para que não sujem aqueles pedaços bonitos da mobília." Pelo contrário, os israelitas deviam estar de sapatos, porque agora estão prestes a começar a sua viagem. Era costume entre os romanos deixar de lado os sapatos quando iam a um banquete. Os servos os tiraram quando entraram na casa, e os devolveram quando partiram para as suas habitações. O teu pessoal na tua mão. O mesmo escritor observa que o povo oriental usa universalmente um bastão quando viaja a pé. Comê-lo-eis depressa. Porque de repente partiram: o anjo destruidor estava próximo, seus inimigos estavam vindo contra eles, e eles não tinham um momento a perder. É a páscoa do Senhor. Isto é, Jeová está agora prestes a passar sobre a terra, e as casas só onde o sangue for aspergido estará a salvo do golpe da morte. A palavra hebraica pesach, que traduzimos muito corretamente PASSOVER, e que deve ser sempre pronunciado como duas palavras, tem o seu nome do anjo de Deus passando ou sobre as casas dos israelitas, nos postes e lintéis de que o sangue do cordeiro foi aspergido, enquanto ele parou nas casas dos egípcios para matar o seu primogênito.)
Versiculos onde aparece (15)
Êxodo 12:11
Desta maneira o comereis: lombos cingidos, sandálias nos pés e cajado na mão; comê-lo-eis à pressa; é a Páscoa do SENHOR.
Êxodo 29:9
e os cingirás com o cinto, Arão e seus filhos, e lhes atarás as tiaras, para que tenham o sacerdócio por estatuto perpétuo, e consagrarás Arão e seus filhos.
Levítico 8:7
Vestiu a Arão da túnica, cingiu-o com o cinto e pôs sobre ele a sobrepeliz; também pôs sobre ele a estola sacerdotal, e o cingiu com o cinto de obra esmerada da estola sacerdotal, e o ajustou com ele.
Levítico 8:13
Também Moisés fez chegar os filhos de Arão, e vestiu-lhes as túnicas, e cingiu-os com o cinto, e atou-lhes as tiaras, como o SENHOR lhe ordenara.
Levítico 16:4
Vestirá ele a túnica de linho, sagrada, terá as calças de linho sobre a pele, cingir-se-á com o cinto de linho e se cobrirá com a mitra de linho; são estas as vestes sagradas. Banhará o seu corpo em á
Deuteronômio 1:41
Então, respondestes e me dissestes: Pecamos contra o SENHOR; nós subiremos e pelejaremos, segundo tudo o que nos ordenou o SENHOR, nosso Deus. Vós vos armastes, cada um dos seus instrumentos de guerra
Juízes 3:16
Eúde fez para si um punhal de dois gumes, do comprimento de um côvado; e cingiu-o debaixo das suas vestes, do lado direito.
Juízes 18:11
Então, partiram dali, da tribo dos danitas, de Zorá e de Estaol, seiscentos homens armados de suas armas de guerra.
Juízes 18:16
Os seiscentos homens que eram dos filhos de Dã, armados de suas armas de guerra, ficaram à entrada da porta.
Juízes 18:17
Porém, subindo os cinco homens que foram espiar a terra, entraram e apanharam a imagem de escultura, a estola sacerdotal, os ídolos do lar e a imagem de fundição, ficando o sacerdote em pé à entrada d
1 Samuel 2:18
Samuel ministrava perante o SENHOR, sendo ainda menino, vestido de uma estola sacerdotal de linho.
1 Samuel 17:39
Davi cingiu a espada sobre a armadura e experimentou andar, pois jamais a havia usado; então, disse Davi a Saul: Não posso andar com isto, pois nunca o usei. E Davi tirou aquilo de sobre si.
1 Samuel 25:13
Pelo que disse Davi aos seus homens: Cada um cinja a sua espada. E cada um cingiu a sua espada, e também Davi, a sua; subiram após Davi uns quatrocentos homens, e duzentos ficaram com a bagagem.
2 Samuel 3:31
Disse, pois, Davi a Joabe e a todo o povo que com ele estava: Rasgai as vossas vestes, cingi-vos de panos de saco e ide pranteando diante de Abner. E o rei Davi ia seguindo o féretro.
2 Samuel 6:14
Davi dançava com todas as suas forças diante do SENHOR; e estava cingido de uma estola sacerdotal de linho.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App